Translation of "хорошем" in French

0.004 sec.

Examples of using "хорошем" in a sentence and their french translations:

- Наша школа находится в хорошем районе.
- Наша школа расположена в хорошем районе.

Notre école est dans un bon quartier.

Думай позитивно. Говори о хорошем.

Penser positivement ; parler positivement.

Ты говоришь на хорошем английском.

- Vous parlez bien anglais.
- Tu parles bien anglais.

Том говорит на хорошем французском.

Tom parle bien français.

Наш преподаватель в хорошем настроении.

Notre professeur est de bonne humeur.

Я был в хорошем настроении.

J'étais de bonne humeur.

Итальянцы - это французы в хорошем настроении.

Les Italiens, ce sont des Français de bonne humeur.

Сегодня я в хорошем расположении духа.

Aujourd'hui, je suis d'humeur convenable.

Этот меч в достаточно хорошем состоянии.

Cette épée est en assez bon état.

Мы не всегда в хорошем настроении.

Ce n'est pas toujours que nous sommes de bonne humeur.

Машина старая, но в хорошем состоянии.

La voiture est vieille, mais en bon état.

Том говорит на очень хорошем французском языке.

Tom parle très bien français.

Мой муж сегодня в очень хорошем настроении.

Mon époux est aujourd'hui de fort bonne humeur.

Ребёнок сел в самолёт в хорошем настроении.

L'enfant monta dans l'avion de bonne humeur.

В хорошем семейном ребенке была совершенно другая критика.

Il y avait une critique complètement différente chez un bon enfant de famille.

- У меня хорошее настроение.
- Я в хорошем настроении.

Je suis de bonne humeur.

Все на борту самолёта пребывали в хорошем настроении.

Tout le monde, à bord de l'avion, était de bonne humeur.

- У тебя хорошее настроение?
- Ты в хорошем настроении?

Es-tu de bonne humeur ?

- У вас хорошее настроение?
- Вы в хорошем настроении?

Êtes-vous de bonne humeur ?

- У неё хорошее настроение?
- Она в хорошем настроении?

Est-elle de bonne humeur ?

обеспечил отвод своих войск через реку в хорошем состоянии.

veillé à ce que ses troupes reculent en bon ordre à travers la rivière.

- Том сегодня в хорошем настроении.
- У Тома сегодня хорошее настроение.

Tom est de bonne humeur aujourd'hui.

- Он сегодня в хорошем настроении.
- У него сегодня хорошее настроение.

Il est de bonne humeur aujourd'hui.

- Я был в хорошем настроении.
- У меня было хорошее настроение.

J'étais de bonne humeur.

- Том был в хорошем настроении.
- У Тома было хорошее настроение.

Tom était de bonne humeur.

- Дорога не поддерживается в хорошем состоянии.
- За дорогой плохо следят.

La route n'est pas bien entretenue.

- Почтальон был в хорошем настроении этим утром.
- Почтальон был с утра в хорошем настроении.
- Сегодня утром почтальон был в хорошем настроении.
- У почтальона с утра было хорошее настроение.
- Сегодня утром у почтальона было хорошее настроение.

Le facteur était de bonne humeur ce matin.

- Она говорит на хорошем английском.
- Он хорошо говорит на английском языке.

Elle parle un bon anglais.

- Почему ты в таком хорошем настроении?
- Чего это у тебя такое хорошее настроение?

Pourquoi es-tu de si bonne humeur ?

- Они не поддерживают дорогу в хорошем состоянии.
- Они не следят за состоянием дороги.

Ils n'entretiennent pas la route.

- Он был в хорошем настроении.
- Настроение у него было хорошее.
- У него было хорошее настроение.

Il était de bonne humeur.

- Он редко бывает в хорошем настроении.
- У него редко бывает хорошее настроение.
- У него редко хорошее настроение.

Il est rarement de bonne humeur.

Что является различием между положительным и отрицательным мышлением, так это то, на чём мы фокусируемся. Когда мы думаем о прекрасном или о наших шансах это прекрасное достичь, то наши мысли сосредотачиваются на чём-то хорошем, полезном и положительном. Чем больше мы сосредоточены на позитивных мыслях, тем больше красивых вещей мы создаём вокруг себя.

Ce qui fait la différence entre la pensée positive et la pensée négative, c'est ce sur quoi nous nous concentrons. Quand nous pensons à de belles choses, ou à nos chances d'accomplir de bonnes choses, nous concentrons nos pensées sur des choses bonnes, utiles et positives. Plus nous nous concentrons sur les pensées positives, plus nous créons de belles choses autour de nous.