Translation of "смелых" in French

Удача любит смелых.

La fortune favorise les audacieux.

Несколько смелых пассажиров поймали карманника и передали его полиции.

Quelques braves passagers ont attrapé le pickpocket et l'ont remis aux policiers.

достаточно смелых, чтобы ставить высокие цели и бороться за них,

qui sont assez audacieux pour voir grand et se battre avec acharnement,

- Судьба благоприятствует смелым.
- Удача любит смелых.
- Храбрым судьба помогает.
- Смелым судьба помогает.
- Смелость города берёт.
- Удача благоволит дерзким.
- Судьба улыбается смелым.
- Фортуна привечает смелых.
- Везёт тому, кто везёт.

- La chance sourit aux audacieux.
- La fortune sourit aux audacieux.
- La fortune favorise les audacieux.