Translation of "улыбается" in Dutch

0.003 sec.

Examples of using "улыбается" in a sentence and their dutch translations:

- Она всегда улыбается.
- Она постоянно улыбается.
- Она всё время улыбается.

Ze glimlacht altijd.

Том улыбается.

Tom glimlacht.

- Она всегда мне улыбается.
- Она всегда улыбается мне.

Ze glimlacht altijd naar mij.

- Она всегда мне улыбается.
- Он всегда мне улыбается.

Ze glimlacht altijd naar mij.

Нэнси редко улыбается.

Nancy glimlacht zelden.

Она всегда улыбается.

Ze glimlacht altijd.

Том часто улыбается.

Tom glimlacht vaak.

Он всегда улыбается.

Hij glimlacht altijd.

Том никогда не улыбается.

Tom lacht nooit.

Она всегда мне улыбается.

Ze glimlacht altijd naar mij.

- Он улыбнулся.
- Он улыбается.

Hij glimlachte.

Почему учительница никогда не улыбается?

Waarom glimlacht de lerares nooit?

Он может сказать, что женщина улыбается.

Het kan je vertellen dat de vrouw lacht.

- Она грустно улыбнулась.
- Она грустно улыбается.

Ze glimlachte verdrietig.

Том ей обещает золотые горы, и Мэри улыбается.

Tom belooft haar gouden bergen en Marie glimlacht.

- Она видела, как он улыбается.
- Она видела, как он улыбался.

- Ze heeft hem zien glimlachen.
- Ze heeft haar zien glimlachen.

- Она видела, как она улыбается.
- Она видела, как она улыбалась.

Ze heeft haar zien glimlachen.

- Судьба благоприятствует смелым.
- Удача любит смелых.
- Храбрым судьба помогает.
- Смелым судьба помогает.
- Смелость города берёт.
- Удача благоволит дерзким.
- Судьба улыбается смелым.
- Фортуна привечает смелых.
- Везёт тому, кто везёт.

Het geluk staat de dapperen bij.