Translation of "смелым" in French

- Судьба благоприятствует смелым.
- Счастье покровительствует смелым.

- La fortune sourit aux audacieux.
- La fortune favorise les audacieux.

Будь смелым!

- Sois intrépide !
- Soyez intrépide !
- Soyez intrépides !
- Sois audacieux !
- Soyez audacieux !
- Sois audacieuse !
- Soyez audacieuse !
- Soyez audacieuses !
- Sois hardi !
- Sois hardie !
- Soyez hardis !
- Soyez hardies !

Том был смелым.

Tom était courageux.

Судьба благоприятствует смелым.

La fortune sourit aux audacieux.

Он был смелым.

Il était courageux.

Судьба улыбается смелым.

La fortune sourit aux audacieux.

Восхищаюсь твоим смелым поступком.

J'admire votre acte de bravoure.

- Том был храбрым.
- Том был смелым.

Tom était courageux.

- Судьба благоприятствует смелым.
- Удача любит смелых.
- Храбрым судьба помогает.
- Смелым судьба помогает.
- Смелость города берёт.
- Удача благоволит дерзким.
- Судьба улыбается смелым.
- Фортуна привечает смелых.
- Везёт тому, кто везёт.

- La chance sourit aux audacieux.
- La fortune sourit aux audacieux.
- La fortune favorise les audacieux.

- Будь смелым!
- Будь храбрым!
- Будь смелой!
- Будь храброй!

Sois courageuse !