Translation of "рухнула" in French

0.003 sec.

Examples of using "рухнула" in a sentence and their french translations:

Башня рухнула.

La tour s'effondra.

Биржа сегодня рухнула.

La bourse s'est effondrée, aujourd'hui.

Жизнь рухнула без тебя.

Sans toi, ma vie est un champ de ruines.

Крыша рухнула под тяжестью снега.

Le toit s'est effondré sous le poids de la neige.

Рухнула одна стена, а вскоре и весь дом.

Un mur s'est effondré, et bientôt toute la maison.

В 1989 году, когда рухнула Берлинская стена, я ещё был маленьким ребёнком.

En 1989, j'étais encore un petit enfant, quand le mur tomba.

Церковь, мимо которой мы прошли, рухнула через пять минут из-за мощного землетрясения, и более ста прихожан были похоронены заживо.

L'église devant laquelle nous étions passés s'est écroulée cinq minutes plus tard, à cause d'un immense tremblement de terre et plus d'une centaine de fidèles furent enterrés vivants.