Translation of "режиме" in French

и игра в многопользовательском режиме.

ou à jouer à un jeu multi-joueurs.

Сейчас я работаю только в режиме 965,

Maintenant, je ne travaille plus qu'en 965.

Даву не приветствовали в восстановленном режиме Бурбонов,

Davout n'a pas été accueilli dans le régime de Bourbon rétabli

и я покажу вам в фоновом режиме

et je te montre en arrière-plan

и объединяются с городскими школами в режиме онлайн.

et ils sont mis en relation en ligne avec des écoles urbaines.

Ещё раз подчеркну: воспоминание должно быть в режиме редактирования.

Là encore, pour réussir, la mémoire devait être en mode réécriture.

во многих из них в автономном режиме устройства, такие как холодильники,

dans beaucoup de ces hors-ligne dispositifs, comme les réfrigérateurs,

"Я не видел, что ты был онлайн". - "Да, я был в невидимом режиме".

« Je n'ai pas vu que tu étais en ligne. » « Oui, j'étais en mode invisible tout à l'heure. »