Examples of using "такие" in a sentence and their italian translations:
"Ma perché siete così!" - "Così come?"
- Hai le mani così fredde.
- Ha le mani così fredde.
- Avete le mani così fredde.
Non tutti gli uomini sono così.
Perché siete così arrabbiati?
Perché i ragazzi sono così stupidi?
Ogni genere di animale.
- Non siamo così.
- Noi non siamo così.
- Odio quelle cose.
- Io odio quelle cose.
Quelle sono le regole.
Tutti gli uomini sono così.
Sono tutti così ?
- La gente è così stupida.
- Le persone sono così stupide.
- Sono così divertenti.
- Loro sono così divertenti.
Loro sono così snob.
Da dove arrivano simili informazioni?
Gli uomini sono così inutili.
Le stelle sono così belle!
Da dove vengono questi particolari?
Siete così coraggiosi.
Perché le donne sono così?
Li ho uguali.
Hai degli occhi così belli.
- Non mi piace questo tipo di barzelletta.
- A me non piace questo tipo di barzelletta.
- Non tutti sono come lei.
- Non tutti sono come te.
- Non tutti sono come voi.
Odio fare cose del genere.
- Ti piace guardare quel tipo di film?
- Vi piace guardare quel tipo di film?
- Le piace guardare quel tipo di film?
- Cose del genere succedono tutte le volte.
- Cose del genere capitano tutte le volte.
Le rane sono delle creature così straordinarie.
Perché le ragazze sono così complicate?
Tali errori non sono rari.
- Perché siete così misteriosi?
- Perché siete così misteriose?
Siamo quel che siamo.
Quel tipo di storia mi alletta.
Chi ha scelto quei colori?
- Mi piace questo tipo di mela.
- A me piace questo tipo di mela.
Voi due siete divertenti.
Mi feriscono tali parole.
- Perché i libri di testo sono così costosi?
- Perché i libri di testo sono così cari?
Seriamente, la gente è così stupida.
- Chi siete tutti voi?
- Chi siete tutte voi?
Perché gli uomini sono così ottusi?
Perché gli uomini sono così lenti a capire?
Certe domande non si fanno!
Perché gli scoiattoli sono carini?
- Sono così carini assieme.
- Sono così carine assieme.
Sono già così grandi!
I cattolici sono quasi tutti così.
I tipi come Tom sono insostituibili.
Non compro cose così.
Non prendo cose così.
Non mangio cose come queste.
- Non mi piacciono di questo tipo.
- Non amo cose così.
- Perché le ragazze sono così carine?
- Perché le ragazze sono così belle?
- Perché sono tutti tristi?
- Perché tutti sono tristi?
- Perché i suoi occhi sono così grandi?
- Perché i vostri occhi sono così grandi?
- Perché i tuoi occhi sono così grandi?
- Ti ho detto delle cose così orribili.
- Vi ho detto delle cose così orribili.
- Le ho detto delle cose così orribili.
Siamo malvagi dentro, forse?
come pregiudizi e stereotipi.
Le alghe come questa hanno moltissimi nutrienti.
Fortunatamente, questa cosa esiste,
luoghi come Rhode Island, Pennsylvania
Persone come Ramel.
- Non mi interessa un romanzo del genere.
- A me non interessa un romanzo del genere.
Pittori come Picasso sono rari.
Tu credi in cose del genere?
- Perché la gente è sempre così cinica?
- Perché le persone sono sempre così ciniche?
- Ha degli occhi così belli.
- Lei ha degli occhi così belli.
- Hai degli occhi così belli.
- Tu hai degli occhi così belli.
- Chi sono loro?
- Chi sono?
Non mi piacciono case così.
Da dove viene questa gente?
Loro non sono come noi.
Ho i capelli così sporchi!
Sappiamo come siete fatti.
Li ho già uguali.
Li ho uguali a casa mia.
Come avete saputo queste cose?
Come hai saputo queste cose?
Credi che siamo così stupidi?
Perché siete sempre così seri?
- Non mi piace quel tipo di donna.
- A me non piace quel tipo di donna.
- Non siamo come loro.
- Noi non siamo come loro.
Ve ne sono rimaste così?
Certi eventi si verificano in modo estremamente raro.
- Perché sono tutti così felici?
- Perché tutti sono così felici?
- Scopri chi sono.
- Scopra chi sono.
- Scoprite chi sono.
- Giocattoli di questo tipo hanno una cattiva influenza sui bambini.
- Giocattoli del genere hanno una cattiva influenza sui bambini.
Come potete dire cose così orribili?
Qui dentro ci finiscono spesso gli animali,
con qualcuno che aveva una visione così chiaramente razzista.
E quando mi rendevo conto di questi momenti di ipocrisia,
ci sono cose come credere che il tuo gruppo d'appartenenza
- Perché le tue orecchie sono così grandi?
- Perché le sue orecchie sono così grandi?
- Perché le vostre orecchie sono così grandi?