Translation of "подумают" in French

0.004 sec.

Examples of using "подумают" in a sentence and their french translations:

- Что подумают люди?
- Что люди подумают?

Que penseront les gens ?

Что подумают соседи?

Que penseront les voisins ?

Они подумают над этим.

- Ils vont y réfléchir.
- Elles vont y réfléchir.

что подумают обо мне люди?

qu'est-ce qu'on va penser de moi ?

«Все подумают, что я недостаточно умён».

Je ne veux pas qu'on pense que je suis bête.

Не жди, что за тебя подумают другие.

N'attends pas que les autres pensent pour toi !

Многие из вас подумают, что для меня-то это легко,

Beaucoup doivent penser que c'est facile pour moi

я говорил, что меня беспокоило то, что обо мне подумают люди,

j'étais inquiet de ce que les gens allaient penser