Translation of "легко" in English

легко, легко, просто,

effortless, easy, simple,

Легко.

It's simple.

- Легко полученное легко теряется.
- Легко доставшееся легко пропадает.
- Бог дал, бог взял.

- That which is easily acquired is easily lost.
- Easy come, easy go.
- Soon gotten soon spent.

- Легко.
- Это легко.
- Это просто.

It's easy.

- Легко можно простудиться.
- Простудиться легко.

It's easy to catch a cold.

- Молоко легко прокисает.
- Молоко легко скисается.
- Молоко легко скисает.

Milk easily turns sour.

- Его легко выучить.
- Это легко выучить.
- Её легко выучить.

It's easy to learn.

- Тебе легко говорить.
- Вам легко говорить.

That's easy for you to say.

- Ты легко одет.
- Ты легко одета.

You're lightly dressed.

- Его легко установить?
- Её легко установить?

Is it easy to install?

- Том легко пугается.
- Тома легко испугать.

Tom scares easy.

- Это правда легко.
- Это действительно легко.

It's really simple.

- Тобой легко манипулировать.
- Вами легко манипулировать.

You're manipulative.

- Французский легко учить.
- Французский легко учится.

French is easy to learn.

Это легко.

This is easy!

Это легко!

- This is easy.
- This is easy!

Легко сказать.

That's easy to say.

Говорить легко.

- Talk is cheap.
- Speaking is easy.

Плавать легко.

Swimming is easy.

Легко сказать!

Easy for you to say!

Легко запутаться.

It's easy to get confused.

Легко сказать...

- Easier said than done.
- It's easier said than done.
- That's easier said than done.

Петь легко.

It's easy to sing.

Переедать легко.

It's easy to eat too much.

- Тому это легко.
- Для Тома это легко.
- Это легко для Тома.

It's easy for Tom.

- Я легко решил проблему.
- Я легко решила задачу.
- Я легко решил задачу.

I solved the problem easily.

- Твой автомобиль легко управляется.
- Твоей машиной легко управлять.
- Вашей машиной легко управлять.

Your car handles easily.

- Легко полученное легко теряется.
- Легко доставшееся легко пропадает.
- Бог дал, бог взял.
- Как нажито, так и прожито.

- That which is easily acquired is easily lost.
- Easy come, easy go.
- Soon gotten soon spent.

- Думаешь, для меня это легко?
- Думаете, для меня это легко?
- Думаешь, мне это легко?
- Думаете, мне это легко?

Do you think this is easy for me?

- Ты легко найдёшь работу.
- Вы легко найдёте работу.

You will find the job easy.

- Его легко разозлить.
- Он легко выходит из себя.

- He loses his temper easily.
- He is quick to take offense.

- Для вас это легко.
- Для тебя это легко.

It's easy for you.

- Этот материал легко пачкается.
- Эта ткань легко пачкается.

This fabric stains easily.

- Том легко поддаётся влиянию.
- На Тома легко повлиять.

Tom is easily influenced.

- Эту ошибку легко допустить.
- Такую ошибку легко допустить.

This is an easy mistake to make.

- Эти слова легко перепутать.
- Эти слова легко спутать.

- It's easy to get those words mixed up.
- It's easy to get those words confused.

- Легко полученное легко теряется.
- Бог дал, бог взял.

- That which is easily acquired is easily lost.
- Easy come, easy go.
- Soon gotten soon spent.

- Как легко выучить английский?
- Насколько легко выучить английский?

How easy is it to learn English?

- Его дом легко найти.
- Её дом легко найти.

His house is easy to find.

- Это сравнительно легко сделать.
- Это относительно легко сделать.

That's relatively easy to do.

- Это было действительно легко.
- Это было очень легко.

It was really easy.

- Дерево легко горит.
- Дерево огнеопасно.
- Дерево легко воспламеняется.

Wood is flammable.

- Этот материал легко тянется.
- Эта ткань легко тянется.

This material stretches easily.

- Уверен, это будет легко.
- Уверена, это будет легко.

I'm sure it'll be easy.

- Думаешь, детей легко обмануть?
- Думаете, детей легко обмануть?

Do you think it is easy to deceive children?

- Тому будет легко выиграть.
- Тому будет легко победить.

It would be easy for Tom to win.

- По-моему, это легко.
- Я думаю, это легко.

I think it's simple.

Не всегда легко.

Not always easy.

Злиться было легко,

Anger is an easy go-to,

Стекло легко бьётся.

Glass breaks easily.

Молоко легко прокисает.

Milk easily turns sour.

Свинец легко гнётся.

Lead bends easily.

Проблему решить легко.

It is easy to solve the problem.

Дерево легко горит.

Wood burns easily.

Самолёт легко взлетел.

The plane took off easily.

Она легко простужается.

- She easily catches cold.
- She catches colds easily.

Он легко возбудим.

He is prone to getting excited.

Его легко умаслить.

He is easily flattered.

Его легко найти.

He is easy to reach.

Это будет легко.

- This is going to be easy.
- It will be easy.

Я легко пообедал.

I had a light lunch.

Его легко рассердить.

- He easily gets angry.
- He gets mad very easily.
- He gets angry very easily.

Английский легко выучить.

English is easy to learn.

Свинец легко изгибается.

Lead is easily bent.

Ты легко отвлекаешься.

You are easily distracted.

Его легко напугать.

He scares easily.

Татоэбой легко пользоваться.

Tatoeba is easy to use.

Это очень легко.

- It is very simple.
- It's very simple.

Дети легко простужаются.

Kids catch colds easily.

Найти пример легко.

It's easy to find an example.

Это легко запомнить.

It's easy to remember.

Я легко приспосабливаюсь.

I'm adaptable.

Ты легко отделался.

You got off easy.

Я легко простужаюсь.

I catch a cold easily.

Бумага легко горит.

- Paper burns easily.
- Paper catches fire easily.

Бумага легко воспламеняется.

Paper catches fire easily.

Вам легко говорить.

- That's easy for you to say.
- It's easy for you to say that.