Translation of "подвержены" in French

Помидоры подвержены многим заболеваниям.

La tomate est sujette à de nombreuses maladies.

Студенты подвержены влиянию своих преподавателей.

Les étudiants sont exposés à l'influence de leurs professeurs.

и ему подвержены многие из нас.

et tellement de gens sont exposés à un niveau de bruit important.

подвержены серьёзному риску развития психических заболеваний,

ont un risque majeur de developper des maladies mentales,

мы гораздо больше подвержены риску психических заболеваний.

nous nous exposons à un risque plus élevé de mauvaise santé mentale.

Некоторые люди больше, чем другие, подвержены этому влиянию.

Certaines personnes en sont plus sensibles que d'autres.

поэтому мы подвержены риску рака на 10% больше каждый год

nous sommes donc exposés au risque de cancer 10% de plus chaque année