Translation of "объявление" in French

сделали важное объявление.

ont fait une annonce phénoménale.

Вот важное объявление.

Voici une annonce importante.

- Они только что опубликовали новое объявление.
- Они только что вывесили новое объявление.

Ils viennent de publier une nouvelle annonce.

Он приклеил объявление на дверь.

Il a collé l'annonce sur la porte.

Он вырезал из газеты объявление.

Il découpa l'annonce du journal.

- Том говорит, что у него есть объявление.
- Том говорит, что ему надо сделать объявление.

Tom dit qu'il a une annonce à faire.

Объявление от Apple полностью опубликовано здесь

Annonce Apple postée complètement d'ici

Я, пожалуй, дам объявление в газету.

Je pense que je vais passer une annonce dans le journal.

Мы расцениваем это как объявление войны.

Ceci est une déclaration de guerre pour nous.

и ваше объявление на этой странице.

et votre liste est sur cette page.

Мы получили множество заявок на наше объявление.

Nous avons reçu beaucoup de propositions pour notre publicité.

Она нашла потерянный день через объявление в газете.

Elle a trouvé le jour perdu grâce à une annonce dans le journal.

мы заплатим вам, чтобы объявление в холодильнике Адама.

nous vous paierons pour mettre notre annonce dans le réfrigérateur d'Adam.

И объявление будет в конечном итоге, в котором

Et l'annonce va finir par être dans lequel

Я разместил в газете объявление о продаже своего дома.

J'ai publié une annonce dans le journal pour dire que ma maison était en vente.

- Если ты хочешь продать свой старый диван, почему бы не дать объявление в местной газете?
- Если вы хотите продать свой старый диван, почему бы не дать объявление в местной газете?

- Si vous voulez vendre votre vieux canapé, pourquoi ne pas mettre une annonce dans le journal local ?
- Si tu veux vendre ton vieux canapé, pourquoi ne pas mettre une annonce dans le journal local ?

Если ты хочешь продать свой старый диван, почему бы не дать объявление в местной газете?

Si tu veux vendre ton vieux canapé, pourquoi ne pas mettre une annonce dans le journal local ?

Если вы хотите продать свой старый диван, почему бы не дать объявление в местной газете?

Si vous voulez vendre votre vieux canapé, pourquoi ne pas mettre une annonce dans le journal local ?