Translation of "замысел" in French

весь замысел рушится.

le concept entier s'effondre.

Твой замысел наверняка удастся.

Ton plan va certainement réussir.

Действительно, ваш замысел хорош, но боюсь, что его будет трудно осуществить.

Il est vrai que votre idée est bonne, mais je crains qu'elle ne soit difficile à mettre en œuvre.

- Том считал этот замысел глупым.
- Том думал, что это дурацкий план.

Tom pensait que c'était un plan idiot.