Translation of "выражать" in French

Вы должны выражать себя сердцем.

Il faut que tu t'exprimes avec ton cœur.

Я не умею выражать свои чувства.

- Je ne suis pas bon pour exprimer mes sentiments.
- Je ne suis pas bonne pour exprimer mes sentiments.

Мне трудно выражать свои мысли словами.

J'ai du mal à exprimer mes pensées avec des mots.

я не думаю, что способна как следует выражать свои мысли.

je crains ne pas être qualifiée pour exprimer mes opinions.

- Я свободен выражать своё мнение.
- Я свободен высказывать свои взгляды.

Je suis libre d'exprimer mes opinions.

У меня не выходит по-английски очень хорошо выражать мои мысли.

Je n'arrive pas à très bien m'exprimer en anglais.

выражать страх в любой момент - один из них, например, сказал, что не станет становиться на

d'exprimer leur peur à tout moment - l'un d'eux a par exemple dit qu'il ne s'agenouillerait pas

Я не люблю, когда математики, знающие намного больше меня, не могут ясно выражать свои мысли.

Je n'aime pas quand les mathématiciens qui en savent beaucoup plus que moi ne savent pas s'exprimer explicitement.

- Мне трудно выразить свои мысли словами.
- Мне трудно выражать свои мысли словами.
- Я с трудом выражаю свои мысли словами.

J'ai du mal à exprimer mes pensées avec des mots.

Некоторые люди считают, что только те, кто учится говорить на каком-либо языке с рождения, могут правильно выражать себя на этом языке.

Certaines personnes croient que seuls ceux qui apprennent à parler une langue dès la naissance sont capables de s'exprimer correctement dans cette langue.