Translation of "борьбу" in French

и призвал Наполеона продолжать борьбу.

et exhorta Napoléon à se battre.

Твоей сестре нравится смотреть по телевизору борьбу сумо.

Ta sœur aime bien regarder la lutte sumo à la télé.

На этот раз он показывает ту же борьбу в его краже

Cette fois, il montre la même lutte dans son vol

Он дает большую борьбу в произведениях, привезенных в Турцию директором музея Ушак

Il donne beaucoup de mal dans les œuvres apportées à la Turquie Directeur du musée Usak

Старик как-то сказал внуку: «Сынок, в каждом из нас ведут борьбу два волка. Один из них зол. Это злоба, зависть, алчность, обида, низость, ложь и себялюбие. Второй добр. Это радость, мир, надежда, любовь, скромность, доброта, сочувствие и правда». Мальчик подумал и спросил: «Дедушка, какой волк одолеет?» Старик тихо ответил: «Тот, кого ты кормишь».

Un vieil homme conta à son petit-fils : « Mon garçon, en nous tous a lieu une bataille entre deux loups. L'un est malfaisant. Il n'est que colère, jalousie, avidité, ressentiment, infériorité, mensonge et amour-propre. L'autre, lui, est bon. Il est joie, paix, amour, espérance, humilité, gentillesse, empathie et vérité. » Le garçon songea puis demanda : « Grand-père, lequel des deux loups triomphe ? » Et le vieil homme doucement de répondre : « Celui que tu nourris. »