Translation of "Займись" in French

Займись Томом.

Occupe-toi de Tom.

Займись этим.

- Occupez-vous en !
- Occupe-t'en !

Займись своей работой.

Occupe-toi de ton travail.

Хватит бездельничать, займись делом!

Arrête de paresser et bouge-toi !

- Займись чем-нибудь полезным.
- Займитесь чем-нибудь полезным.

Rends-toi utile.

- Заткнись и займись своим делом.
- Закрой рот и делай свою работу.

Ferme-la et fais ton travail.

- Не лезь не в своё дело.
- Занимайся своими делами.
- Займись своими делами.

- Occupe-toi de tes propres affaires.
- Occupe-toi de tes affaires.

- Иди, сделай что-нибудь.
- Пойди займись чем-нибудь.
- Пойдите займитесь чем-нибудь.
- Пойдите сделайте что-нибудь.

- Va faire quelque chose.
- Allez faire quelque chose.

- Занимайтесь этим где-нибудь ещё.
- Сделай это где-нибудь ещё.
- Займись этим где-нибудь ещё.
- Сделайте это где-нибудь ещё.
- Займитесь этим где-нибудь ещё.

Fais-le ailleurs.