Translation of "полезным" in French

- Займись чем-нибудь полезным.
- Займитесь чем-нибудь полезным.

Rends-toi utile.

Это может оказаться полезным.

Ça peut se révéler utile.

Я только хотел быть полезным.

- Je voulais juste être utile.
- Je voulais juste me rendre utile.

Я не нахожу это полезным.

Je ne trouve pas ça utile.

Я не считаю это полезным.

Je ne trouve pas ça utile.

что я считаю очень полезным

que j'ai trouvé très utile

Я думал, что это может быть полезным.

Je pensais que ça pourrait être utile.

- Я хочу быть полезным.
- Я хочу быть полезной.

Je veux être utile.

- Это выражение может оказаться полезным.
- Это выражение может пригодиться.

Cette expression peut se révéler utile.

- Я просто хочу быть полезным.
- Я просто хочу быть полезной.

Je veux juste me rendre utile.

Том попросил Мэри научить его нескольким полезным фразам на французском.

Tom a demandé à Marie de lui apprendre quelques phrases utiles en français.

- Я мог бы быть полезным.
- Я могла бы быть полезной.

Je pourrais être utile.

он был полезным человеком. Мы узнали об этой ситуации от другого гиганта Yeşilçam

c'était une personne serviable. Nous avons appris cette situation d'un autre géant de Yeşilçam

- Это могло бы пригодиться.
- Это могло бы прийтись кстати.
- Это могло бы оказаться полезным.

Ça pourrait se révéler utile.