Translation of "Версия" in French

Есть другая версия?

Existe-t-il une autre version ?

- Надеюсь, скоро выйдет новая версия.
- Надеюсь, скоро появится новая версия.

J'espère que la nouvelle version va bientôt paraître.

Эта версия уже устарела.

Cette version est déjà obsolète.

Очень простая версия её такова.

Une version très simple est :

У вас есть последняя версия?

Possédez-vous la dernière version ?

любая версия в вашей стране.

quelle que soit la version dans votre pays.

я думала, что «хорошо» — это некая версия супер-ребёнка,

je pensais que bon était une version d'un super bébé,

Версия Ubuntu за апрель 2012 года названа "Precise Pangolin".

La version d'avril 2012 d'Ubuntu a été surnommée « Precise Pangolin ».

Я думаю, маловероятно, что следующая версия Windows выйдет до конца этого месяца.

Je crois qu'il est improbable que la prochaine version de Windows sorte avant la fin de ce mois-ci.