Translation of "простая" in French

- Эта книга простая.
- Книга простая.

Le livre est facile.

Это простая концепция.

et celle-ci est simple.

Это простая ошибка.

C'est une simple erreur.

Эта игра простая.

Ce jeu est facile.

Задача очень простая.

Le problème est très simple.

Простая электронная почта

Un simple mail comme ça

простая микроскопическая, как бактерия.

est une vie microscopique simple, comme les bactéries.

без рычагов простая машина

pas de levier simple machine

Это очень простая идея.

C'est une idée très simple.

Грамматика эсперанто очень простая.

La grammaire de l'esperanto est particulièrement simple.

Концентрация - очень простая вещь.

La concentration est une chose très simple.

Очень простая версия её такова.

Une version très simple est :

Эта работа совсем не простая.

Ce travail n'est pas du tout facile.

Это была действительно простая модель.

C'était un modèle vraiment simple.

Это одно маленькое простая вещь, которая

C'est ce petit chose simple qui va

- Идея весьма проста.
- Это довольно простая идея.

C'est une idée plutôt simple.

- Это простая вежливость.
- Это всего лишь вежливость.

C'est de la simple politesse.

Это очень скучная работа, но очень простая.

C'est un travail très ennuyeux, mais très facile.

Что ж, эта простая идея — это процессуальное правосудие,

Cette idée simple est la justice procédurale.

- По-моему, игра простая.
- Игра показалась мне простой.

J'ai trouvé le jeu facile.

- Грамматика эсперанто очень проста.
- Грамматика эсперанто очень простая.

- La grammaire de l'Espéranto est très simple.
- La grammaire de l'esperanto est particulièrement simple.

Я знаю, что у тебя не простая работа.

Je sais que ton travail n'est pas facile.

Эта работа такая простая, что с ней даже ребёнок справится.

- Ce travail est simple au point que même un enfant peut l'accomplir.
- Ce travail est simple au point que même une enfant peut l'accomplir.

Эта книга настолько простая, что даже ребёнок может читать её.

Ce livre est si facile que même un enfant peut le lire.

Токи Пона - очень простая девушка, которая, однако, не сдается легко.

- Toki Pona est une jeune fille très simple qui, cependant, ne se rend pas facilement.
- Toki Pona est une jeune fille très simple. Pourtant, elle ne se rend pas facilement.

Итак, вот одна простая вещь что я сделал это сейчас

Alors, voici une chose simple que j'ai fait ça fonctionne maintenant

- Тест был простым.
- Контрольная была простой.
- Контрольная была лёгкая.
- Контрольная была простая.

Le contrôle était facile.

- Ты считаешь, что у меня простая работа?
- Ты считаешь мою работу простой?
- Ты считаешь, что у меня лёгкая работа?
- Ты считаешь мою работу лёгкой?

Crois-tu que mon travail est facile ?