Translation of "новая" in French

- Эта машина новая?
- Это новая машина?

Cette voiture est-elle neuve ?

- Это новая книга.
- Эта книга новая.

C'est un nouveau livre.

Книга новая.

- Ce livre est nouveau.
- Ce livre est neuf.
- Le livre est nouveau.

- Та машина довольно новая.
- Машина довольно новая.

La voiture est assez neuve.

- У меня новая машина.
- Моя машина новая.

Ma voiture est neuve.

- Тебе нравится твоя новая работа?
- Тебе нравится новая работа?
- Вам нравится новая работа?

Aimes-tu ton nouveau travail ?

- У него новая девушка.
- У него новая подруга.

Il a une nouvelle petite amie.

- Тебе нужна новая машина.
- Вам нужна новая машина.

- Il vous faut une nouvelle voiture.
- Tu as besoin d'une nouvelle voiture.

- Вам нужна новая шляпа.
- Тебе нужна новая шляпа.

Il te faut un nouveau chapeau.

- Это твоя новая подруга?
- Это твоя новая девушка?

Est-ce ta nouvelle petite amie ?

- Эта шляпа не новая.
- Эта шапка не новая.

Ce chapeau n'est pas neuf.

- Это моя новая ассистентка.
- Это моя новая помощница.

C'est ma nouvelle assistante.

Как новая работа?

Comment est ce nouveau travail ?

Возникла новая трудность.

- Une nouvelle difficulté est apparue.
- Une nouvelle difficulté se présenta.

Эта книга новая.

- Ce livre est nouveau.
- Ce livre est neuf.

Эта машина новая?

Cette voiture est-elle neuve ?

Это новая рубашка?

Est-ce que c'est une nouvelle chemise ?

Это новая куртка?

Est-ce une nouvelle veste ?

Это новая фотография?

- Est-ce que c'est une photo récente ?
- C'est une nouvelle photo?

Красная юбка новая.

La jupe rouge est neuve.

Это новая машина?

Est-ce que c'est une nouvelle voiture ?

Это новая книга.

C'est un nouveau livre.

Машина довольно новая.

La voiture est assez neuve.

Вы новая ассистентка?

Vous êtes la nouvelle assistante ?

Это новая лампа?

Est-ce une nouvelle lampe ?

Как новая квартира?

Comment est ton nouvel appartement ?

Это новая модель.

Ceci est le nouveau modèle.

- У Тома есть новая машина.
- У Тома новая машина.

Tom a une nouvelle voiture.

- Новое?
- Оно новое?
- Он новый?
- Она новая?
- Новый?
- Новая?

Est-ce nouveau ?

- Как тебе твоя новая машина?
- Как вам ваша новая машина?
- Как Вам Ваша новая машина?

Comment trouves-tu ta nouvelle voiture ?

- Как вам моя новая шляпа?
- Как Вам моя новая шляпа?
- Как вам моя новая шапка?

Comment trouvez-vous mon nouveau chapeau ?

- Это новая.
- Он новый.
- Она новая.
- Оно новое.
- Этот новый.

- C'est nouveau.
- C'est neuf.

- Новая стрижка закрывает ему уши.
- Новая стрижка закрывает ей уши.

Sa nouvelle coupe de cheveux lui couvre les oreilles.

- Надеюсь, скоро выйдет новая версия.
- Надеюсь, скоро появится новая версия.

J'espère que la nouvelle version va bientôt paraître.

- Тебе нравится моя новая причёска?
- Вам нравится моя новая причёска?

- Aimes-tu ma nouvelle coupe de cheveux ?
- Aimes-tu ma nouvelle coupe ?
- Aimez-vous ma nouvelle coupe de cheveux ?
- Aimez-vous ma nouvelle coupe ?

- Как тебе моя новая шляпа?
- Как тебе моя новая шапка?

Comment trouves-tu mon nouveau chapeau ?

- Новая школа тебе больше нравится?
- Вам новая школа больше нравится?

- Aimes-tu davantage la nouvelle école ?
- Aimez-vous davantage la nouvelle école ?

- Тебе нравится моя новая шляпа?
- Тебе нравится моя новая шапка?

Mon nouveau chapeau te plait-il ?

- Мне нравится твоя новая причёска.
- Мне нравится Ваша новая причёска.

J'aime ta nouvelle coiffure.

- Начиналась новая глава его жизни.
- Начиналась новая глава её жизни.

Un nouveau chapitre de sa vie commençait.

Нам нужна новая экономика.

Nous avons besoin d'une nouvelle économie.

Как твоя новая работа?

- Comment va ton nouveau boulot ?
- C’est comment, ton nouveau boulot ?

Новая обувь обычно жёсткая.

Les chaussures sont raides quand elles sont neuves.

Машина моего отца новая.

La voiture de mon père est nouvelle.

Его новая машина замечательна.

Sa nouvelle voiture est merveilleuse.

Новая метла чисто метёт.

Tout nouveau, tout beau.

Как тебе новая школа?

Qu’est-ce que tu en penses de ta nouvelle école ?

Вот новая телефонная книга!

Le nouvel annuaire téléphonique est arrivé !

Где твоя новая скатерть?

Où est ta nouvelle nappe ?

В школе новая девочка.

Il y a une nouvelle fille à l'école.

Это моя новая машина.

C'est ma nouvelle voiture.

Норвегия - моя новая родина.

La Norvège est ma nouvelle patrie.

Вот моя новая книга.

Voici mon nouveau livre.

Тебе нравится новая работа?

Aimes-tu ton nouveau travail ?

Новая подружка Тома - вегетарианка.

La nouvelle copine de Tom est végétarienne.

Как твоя новая квартира?

Comment est ton nouvel appartement ?

Это не новая машина.

Ce n'est pas une nouvelle voiture.

Мне нужна новая машина.

J'ai besoin d'une nouvelle voiture.

У Тома новая девушка.

- Tom a une nouvelle petite amie.
- Tom a une nouvelle copine.
- Thomas a une nouvelle petite amie.
- Thomas a une nouvelle copine.

Это совершенно новая проблема.

C'est un tout nouveau problème.

У тебя машина новая?

- Votre voiture est-elle neuve ?
- Est-ce que ta voiture est neuve ?

Как Вам новая работа?

Votre nouvel emploi vous plaît-il ?

Эта книга не новая.

Le livre n'est pas nouveau.

Тому нужна новая одежда.

Tom a besoin de nouveaux vêtements.

Эта машина как новая.

Cette voiture est comme neuve.

Как тебе новая работа?

Comment est ce nouveau travail ?

Его посетила новая идея.

Il eut une nouvelle idée.

Вам нужна новая машина.

Il vous faut une nouvelle voiture.

У меня новая девушка.

- J'ai une nouvelle copine.
- J'ai une nouvelle petite amie.

У меня новая работа.

- J'ai un nouvel emploi.
- J'ai un nouveau travail.

У меня новая машина.

J'ai une voiture neuve.

Моя новая машина красная.

Ma nouvelle voiture est rouge.