Translation of "ребёнка" in Arabic

Мать поцеловала ребёнка.

قبّلتْ أمٌّ الطفلَ.

которые формируют язык ребёнка.

من شأنها أن تنمِي لغتهم

отвечает на вопросы ребёнка,

لتجيب على أسئلة طفلك،

Она родила здорового ребёнка.

ولدَت صبيا في صحة جيدة.

Они оставили своего ребёнка.

- لقد أهملوا طفلهم.
- لقد تركوا طفلهم دون رعاية.

и сразу за ним — раненого ребёнка.

ولكنها رأت طفلها المصاب مباشرة بعد ذلك.

или ребёнка, который хочет перебежать дорогу.

أو ربما طفل على وشك أن يركض في الشارع.

чипом дисплея размером с ноготь ребёнка.

وشريحة عرض بحجم ظفر طفل.

чем просто отправка ребёнка в интернат.

من وضع الطفل في مؤسسة.

Он спас ребёнка, рискуя своей жизнью.

- أنقذ الطفل بالمجازفة بحياته.
- هو أنقذ الطفل مجازفاً بحياته.
- هو أنقذ الطفل مخاطراً بحياته.

чем у ребёнка, знающего только один язык.

من مفردات الأطفال أحاديو اللغة.

Этого ребёнка слишком надолго оставили на солнце.

تُرك ذاك الطفل في الشمس مدة طويلة للغاية.

своего ребёнка или поможете вырастить двух племянников.

أو ساهمت في تمكين شقيق من أن يربي طفلين

Эту парту можно отрегулировать под рост любого ребёнка.

يمكنك تعديل هذا المكتب ليناسب طول أي طفل.

Это мгновение, когда кожа матери сливается с кожей ребёнка,

إنها اللحظة عندما يختفي حاجز الجلد بين الأم وابنها.

я думала, что «хорошо» — это некая версия супер-ребёнка,

اعتقدت أن الأمر الجيد هو أن أنجب طفلة خارقة

Поскольку я мать ребёнка, он должен жить со мной.

- لأنني أمّ الطفل عليه العيش معي.
- لأنني أمّ الطفلة عليها العيش معي.