Translation of "отдалённой" in English

которые живут в сельской, отдалённой, горной местности,

who are in rural, remote, hard to reach mountainous communities,

Она ведёт уединённую жизнь в отдалённой части Шотландии.

She lives a solitary life in a remote part of Scotland.

Мы обнаружили красивую голубую лагуну в самой отдалённой части острова.

We found a beautiful, blue lagoon on the far side of the island.

«Экспедиция по исследованию культур на отдалённой группе островов в проливе Торрес

"An expedition to investigate the cultures on a remote group of islands in the Torres Straits

Я найду место, где можно будет обустроиться, потом женюсь и заведу ребёнка, но всё это только в отдалённой перспективе.

Eventually I'd like to settle down and have a family, but not yet.