Translation of "культур" in English

как минимум четырёх современных культур:

that have woven the psychedelic experience into the fabric of their culture:

объединять людей из различных культур,

in connecting people of different cultures,

На Земле существует множество культур.

There are many cultures on Earth.

На Земле много стран и культур.

There are many countries and many cultures on Earth.

На Земле есть много разных культур.

There are many cultures on Earth.

и жизненными циклами сельскохозяйственных культур и животных.

and by the life cycles of crops and animals.

им нужно было повысить годовые урожаи сельскохозяйственных культур

they needed to boost the annual yields of the crops

Суть идеологии эсперантистов — равноценность всех языков и культур.

- The heart of Esperanto ideology is the equality of all languages and cultures.
- The essence of Esperanto ideology is the equality of all languages and cultures.

Нам нравится строить открытые культур, где мы верим

We like building open cultures, where we believe

Хлопок — одна из самых важных сельскохозяйственных культур в мире.

Cotton ranks among the world's most important crops.

А также они показывают, что руководства из представителей разных культур

But studies also show that boards that are composed of different cultures

«Экспедиция по исследованию культур на отдалённой группе островов в проливе Торрес

"An expedition to investigate the cultures on a remote group of islands in the Torres Straits

Большинство строящихся в наше время домов не отражают какой-то один стиль, а совмещают идеи из различных культур.

Most houses built today do not reflect any one style, but integrate ideas from many cultures.

Итак, давайте будем друзьями и будем наслаждаться нашим очень слаженным сообществом, равно как и богатством и разнообразием языков и культур!

So let's be friends and enjoy our very cooperative community as well as the richness and diversity of languages ​​and their cultures!

Мой личный опыт показывает, что эсперанто позволяет обрести новое понимание многих ранее не знакомых культур, вдохновляя на дальнейшее их изучение.

My experience shows that Esperanto lets you find a new insight into many cultures formerly unknown to you, inspiring you to learn them further.

Участники из множества стран, языков и культур говорят на языке эсперанто в дополнение к их родному языку и ещё одному или нескольким иным языкам.

Contributors from many countries, languages and cultures speak the language Esperanto in addition to their mother tongue and one or more other languages.

Многим нациям пора понять, что нейтральный язык может стать для их культур настоящей цитаделью против монополизирующего влияния всего одного или двух языков, как сейчас становится все более и более очевидным. Я искренне желаю более быстрого прогресса в эсперанто на благо всех народов мира.

It is time for many nations to understand that a neutral language can become a real stronghold for their cultures against the monopolizing influences of just one or two languages, as it is now becoming more and more evident. I sincerely wish for more rapid progress in Esperanto at the service of all the nations of the world.