Translation of "определённый" in English

определённый универсальный мир опыта,

a fixed universal world of experience

Мы используем определённый свод правил,

We use a certain kind of rulebook,

Но они несут определённый риск.

But they carry a certain risk.

запоминать, что произошло в определённый момент,

to remember what happened during a particular event,

Но в определённый момент Пикар начал думать:

But at a certain point, Picquart began to suspect

мы создаём определённый уровень независимости в обществе

and we create certain independence in society,

и тем самым делаете установку на определённый результат.

you participate in creating the outcome.

Чем чаще определённый товар покупают, тем выше его цена.

The more people buy a given item of merchandise, the higher its price.

В эсперанто нет неопределённых и есть лишь один определённый артикль.

In Esperanto there is no indefinite and only one definite article.

Когда сигнал на входе превышает определённый порог, выходной сигнал мгновенно высвобождается.

When the input exceeds a certain threshold, an output signal is instantaneously released.