Translation of "вылететь" in English

Во сколько должен вылететь твой самолёт?

What time is your plane scheduled to take off?

Самолет не смог вылететь из-за шторма.

A storm prevented the plane from taking off.

Из-за тайфуна наш самолет не смог вылететь.

The typhoon prevented our plane from leaving.

- Самолет не смог вылететь из-за шторма.
- Ураган помешал самолёту взлететь.

A storm prevented the plane from taking off.

Слетать и вернуться за одну ночь – невозможно. Они должны вылететь при свете дня.

It's not possible to make the round trip within the hours of darkness, so they have to brave the light.

Не успевает одна ложь вылететь из твоего рта, как ты тут же произносишь другую.

No sooner is one lie out of your mouth than you're telling yet another.

- Можно вылететь за Марс, ювелирно свернув у нашей планеты.
- Мы все знаем: многие юные сурки учат названия планет.

- My very educated mother just served us nine pizzas.
- My very educated mother just showed us nine planets.