Translation of "наш" in English

- Это наш ребёнок.
- Он наш ребёнок.
- Она наш ребёнок.

This is our baby.

- Это наш рейс?
- Это наш самолёт?

Is this our flight?

- Наш воздух загрязнён.
- Наш воздух загазован.

Our air is polluted.

- Наш поезд опаздывает.
- Наш поезд задерживается.

Our train is late.

- Вы наш спаситель.
- Ты наш спаситель.

You're our savior.

- Том — наш друг.
- Том - наш друг.

Tom is our friend.

- Он наш шофёр.
- Он наш водитель.

He is our driver.

- Том - наш учитель.
- Том - наш преподаватель.

Tom is our teacher.

- Наш кот потерялся.
- Наш кот пропал.

Our cat is missing.

- Пришёл наш черёд.
- Настал наш черёд.

- Our turn has come.
- It's our turn.

- Таков наш план.
- Это наш план.

This is our plan.

День наш.

The day is ours.

Наш автобус.

There's our bus.

- Вон наш автобус едет.
- Вон наш автобус.

There goes our bus.

- Наш ресторан лучше всех.
- Наш ресторан - лучший.

Our restaurant is the best.

- Наш поезд уже отправился.
- Наш поезд уже ушёл.
- Наш поезд уже уехал.

Our train already left.

- Том - наш самый лучший пилот.
- Том - наш лучший лётчик.
- Том - наш лучший пилот.

Tom is our best pilot.

- Наш город становится всё больше.
- Наш город разрастается.

Our city is getting bigger and bigger.

- Наш бюджет очень ограничен.
- Наш бюджет крайне ограничен.

Our budget is very limited.

- Как тебе наш сайт?
- Как вам наш сайт?

What do you think of our website?

- Наш поезд уже ушёл.
- Наш поезд уже уехал.

Our train already left.

- Наш концерт был отложен.
- Наш концерт был перенесён.

Our concert has been postponed.

- Наш дом - твой дом.
- Наш дом - ваш дом.

Our house is your house.

- Наш забор сделан из железа.
- Наш забор железный.

Our fence is made of iron.

- Как тебе наш список?
- Как вам наш список?

What do you think of our list?

- Том - наш семейный доктор.
- Том - наш семейный врач.

Tom is our family doctor.

- Слизни едят наш латук.
- Слизняки едят наш латук.

Slugs eat our lettuce.

- А вот и наш учитель.
- Вот наш преподаватель.

- Here comes our teacher.
- There comes our teacher.

открывает наш разум

and opens up our minds

наш разум похож

our mind is like

Это наш космодром —

So this is our launch site --

это наш эпос

this is our epic

наш защитный щит

our protective shield

Наш проект провалился.

- Our project collapsed.
- Our project crashed and burned.

Ненависть — наш враг.

Hatred is our enemy.

Вот наш преподаватель.

Here comes our teacher.

Том - наш гость.

Tom is our guest.

Наш брак закончился.

Our marriage is over.

Наш дом — кондоминиум.

Our home is a condominium.

Том — наш лидер.

Tom is our leader.

Вот наш автобус!

There's our bus.

Наш холодильник сломан.

Our fridge is broken.

Наш план провалился.

Our plan failed.

Наш поезд опаздывает.

Our train is delayed.

Этот рейс наш?

Is this our flight?

Это наш дом.

This is our house.

Наш план сработал.

Our plan has worked.

Наш малыш растёт.

Our little boy is growing up.

Наш бизнес расширяется.

Our business is expanding.

Наш холодильник сломался.

Our fridge is broken.

Это наш секрет.

- That's our secret.
- This is our secret.

Наш двор - большой.

Our yard is large.

Это наш отец.

That is our father.

Том — наш друг.

Tom is a friend of ours.

Том - наш сосед.

Tom is our neighbor.

Наш предводитель — Том.

Tom is our guide.

Это наш долг.

It's our duty.

Вот наш учитель.

There comes our teacher.

Наш план работает.

Our plan is working.

Наш сын упал.

Our son was killed in action.

Наш дед болеет.

Our grandfather is ill.

Том - наш герой.

Tom is our hero.

Том — наш сотрудник.

Tom is our employee.

Том - наш управляющий.

Tom is our manager.

Наш метод прост.

Our method is simple.

Наш телевизор сломался.

Our TV is out of order.

Наш климат меняется.

Our climate is changing.

Каков наш статус?

What's our status?

Это наш приоритет.

That's our priority.

Это наш поезд.

That's our train.

Том - наш клиент.

Tom is our client.

Том - наш сын.

Tom is our son.

Том - наш враг.

Tom is our enemy.

Это наш мир.

This is our world.