Translation of "дня" in English

- Хорошего дня!
- Хорошего дня.

- Have a nice day.
- Have a nice day!

- Удачного тебе дня!
- Хорошего вам дня!
- Хорошего тебе дня!

Enjoy your day.

- Удачного тебе дня!
- Хорошего тебе дня!

Enjoy your day.

- Возвращайтесь через три дня.
- Вернись через три дня.
- Вернитесь через три дня.
- Возвращайся через три дня.
- Приходите через три дня.
- Приходи через три дня.

Come back in three days.

Хорошего дня.

Have a nice day.

Хорошего дня!

- Have a nice day.
- Have a nice day!

- Сейчас два часа дня.
- Два часа дня.

It's 2:00 p.m.

- Забастовка длилась три дня.
- Забастовка продолжалась три дня.
- Забастовка продлилась три дня.

The strike lasted three days.

- Дождь длился четыре дня.
- Дождь шёл четыре дня.

The rain lasted four days.

- Дождь шел три дня.
- Дождь длился три дня.

- The rain lasted three days.
- The rain lasted for three days.

- У нас осталось три дня.
- Осталось три дня.

We've got three days left.

- Я ждал три дня.
- Я ждала три дня.

I've waited for three days.

- Осталось всего два дня.
- Остаётся всего два дня!

- There's only two days left.
- There are only two days left.

- Забастовка продолжалась три дня.
- Забастовка продлилась три дня.

The strike lasted three days.

- Дождь шёл три дня.
- Три дня шёл дождь.

It rained for three days.

Нет такого дня,

There's never a day

Счастливого Дня благодарения.

Have a nice Thanksgiving!

Счастливого Дня Благодарения.

Happy Thanksgiving Day.

Счастливого Дня Благодарения!

Happy Thanksgiving!

Хорошего вам дня!

Enjoy your day.

Хорошего дня, Том.

Have a nice day, Tom.

Счастливого Дня матери!

Happy Mother's Day!

Счастливого Дня независимости!

Happy Independence Day!

Прошло три дня.

Three days have passed.

Хорошего вам дня.

Have a good day.

- Я был там два дня.
- Я провёл там два дня.
- Я провела там два дня.
- Я была там два дня.

I was there for two days.

- Два дня назад я подхватил простуду.
- Я простудился два дня назад.
- Я простудилась два дня назад.
- Я простыл два дня назад.
- Я простыла два дня назад.

I caught a cold two days ago.

- Дождь шёл три дня подряд.
- Дождь шёл три дня.

- It rained for three days on end.
- It rained for three days.
- It rained continuously for three days.

- Тебя не было три дня.
- Ты три дня отсутствовал.

You were absent for three days.

- Дождь идёт уже три дня.
- Дождь идёт три дня.

- It's been raining for three days.
- It has been raining for three days.

- Хватит на три дня.
- Этого хватит на три дня.

It's enough for three days.

- Ты со вчерашнего дня занята?
- Ты со вчерашнего дня занят?
- Вы со вчерашнего дня заняты?

Have you been busy since yesterday?

- Перезвони мне через два дня.
- Перезвоните мне через два дня.
- Позвони мне снова через 2 дня.

Call me again in two days.

- У нас есть только три дня.
- У нас всего три дня.
- У нас только три дня.

- We have only three days.
- We've only got three days.

- Я не ел четыре дня.
- Я не ела четыре дня.

I haven't eaten in four days.

- Том исчез три дня назад.
- Том пропал три дня назад.

Tom disappeared three days ago.

- Том через три дня уезжает.
- Том уезжает через три дня.

Tom is leaving in three days.

- Он вернулся два дня спустя.
- Он вернулся через два дня.

- He came back two days after.
- He came back two days later.

- Она пропала два дня назад.
- Она исчезла два дня назад.

She disappeared two days ago.

- Я был там три дня.
- Я была там три дня.

I was there three days.

- Мы пробыли здесь три дня.
- Мы здесь уже три дня.

- We have been here for three days.
- We've been here for three days.

- Том пришёл три дня назад.
- Том приехал три дня назад.

Tom arrived three days ago.

- Это произошло три дня назад.
- Это случилось три дня назад.

That happened three days ago.

- Вас не будет три дня.
- Тебя не будет три дня.

You will be absent for three days.

- Том женился три дня назад.
- Том три дня назад женился.

Tom got married three days ago.

- Дождь идёт уже три дня.
- Последние три дня идёт дождь.

It's been raining for the past three days.

Да, до сегодняшнего дня

Yes, up to this point in history,

Они приветствуют возвращение дня.

They welcome the return of day.

Доброго дня. До скорого.

Good day. See you soon.

Два дня шёл снег.

It has snowed for two days.

Мы здесь три дня.

- We have been here for three days.
- We've been here for three days.

Снег шёл четыре дня.

It snowed for four days.

Том два дня репетировал.

Tom rehearsed for two days.

Какое сегодня блюдо дня?

What's the special today?

Передохни 2-3 дня.

Please take a rest for a few days.

Дождь длился четыре дня.

The rain lasted four days.

Дети - надежда завтрашнего дня.

Children are the hope of tomorrow.

Переговоры продлятся три дня.

The talks will last three days.

Я проспал остаток дня.

I slept the rest of the day.

Мы путешествовали три дня.

We've been traveling for three days.

Увидимся через два дня.

See you in two days.

Мама два дня болела.

My mother was sick for two days.

Снег лежал четыре дня.

The snow lasted four days.

Дождь шёл три дня.

- The rain lasted for three days.
- It rained for three days.

Бабочки живут три дня.

Butterflies live for three days.

Ни дня без строчки.

No day without a line.

Три дня шли дожди.

It was rainy for three days.

Дождь шел три дня.

The rain lasted three days.

Буря бушевала три дня.

The storm has been raging for three days.

Осталось всего три дня.

There are only three days left.

Переговоры продолжались два дня.

The talks continued for two days.

Для одного дня достаточно.

Enough for one day.

Дождь шёл два дня.

It rained for two days.

Дождь длился три дня.

The rain lasted for three days.

Шторм продолжался два дня.

The storm blew for two days.

Беспорядки продолжались три дня.

The unrest lasted three days.

Осталось всего два дня.

Only two days remain.

Сейчас два часа дня.

It's 2:00 p.m.

Желаю вам хорошего дня.

Have a nice day.