Translation of "самолёт" in English

0.014 sec.

Examples of using "самолёт" in a sentence and their english translations:

- Смотри, самолёт!
- Смотрите, самолёт!
- Смотрите! Самолёт!
- Смотри! Самолёт!

Look! An airplane!

- Самолёт потерпел крушение.
- Самолёт потерпел катастрофу.
- Самолёт разбился.

The plane crashed.

- Самолёт потерпел крушение.
- Самолёт разбился.

The plane crashed.

- Этот самолёт его.
- Этот самолёт её.
- Этот самолёт Ваш.

This plane is his.

- Самолёт на аэродроме.
- Самолёт в аэропорту.

The plane is at the airport.

- Самолёт начал приземляться.
- Самолёт стал приземляться.

The plane has started to land.

Самолёт готов.

- The airplane is ready.
- The plane is ready.

Самолёт падает.

The plane's going down.

Самолёт выровнялся.

The plane evened out.

Самолёт летает.

The plane is flying.

Самолёт разбился?

Did the plane crash?

Самолёт взлетает.

The plane is taking off.

Где самолёт?

Where is the plane?

Самолёт взлетел.

The plane took off.

Самолёт садится.

The plane is landing.

Самолёт летит.

The plane is flying.

- Вы опоздаете на самолёт.
- Ты опоздаешь на самолёт.
- Вы на самолёт опоздаете.
- Ты на самолёт опоздаешь.

You're going to miss your flight.

- Ты можешь вести самолёт?
- Вы можете вести самолёт?
- Ты умеешь водить самолёт?
- Вы умеете водить самолёт?

Can you fly an airplane?

- Самолёт Тома потерпел крушение.
- Самолёт Тома разбился.

Tom's plane crashed.

- Самолёт выполнил безупречную посадку.
- Самолёт приземлился безупречно.

The plane made a perfect landing.

- Самолёт вот-вот приземлится.
- Самолёт сейчас приземлится.

The plane is about to land.

- Самолёт готов взлететь.
- Самолёт готов ко взлёту.

The plane is ready for take-off.

- Самолёт перелетел через гору.
- Самолёт пролетел над горой.

The plane flew over the mountain.

- Самолёт прибудет в три.
- Самолёт прилетит в три.

The plane will arrive at three.

- Вы сбили вражеский самолёт.
- Ты сбил вражеский самолёт.

You shot down an enemy plane.

- Самолёт совершал воздушную разведку.
- Самолёт проводил воздушную разведку.

The aircraft was conducting aerial reconnaissance.

Смотри! Самолёт взлетает.

Look! The airplane is taking off.

Смотрите! Самолёт взлетает.

Look! There's a plane taking off.

Самолёт легко взлетел.

The plane took off easily.

Это его самолёт.

This is his plane.

Самолёт взлетел вовремя.

The plane took off on time.

Гляди! Самолёт взлетает.

Look! There's a plane taking off.

Когда вылетает самолёт?

When does the plane leave?

Самолёт прибыл вовремя.

The plane arrived on time.

Самолёт вылетел вовремя.

The airplane took off on time.

Самолёт только взлетает.

The plane is just about to start.

Мы видели самолёт.

We saw the airplane.

Самолёт в аэропорту.

The plane is at the airport.

Этот самолёт огромен!

- That plane is enormous!
- That airplane is huge!

Самолёт благополучно приземлился.

The aeroplane landed safely.

Это ваш самолёт?

Is this your flight?

Это твой самолёт?

Is this your flight?

Самолёт Тома задерживается.

Tom's flight has been delayed.

Над церковью самолёт.

There is a plane above the church.

Самолёт начал приземляться.

The plane has started to land.

Я вижу самолёт.

I see a plane.

Почему самолёт разбился?

Why did the plane crash?

- Самолёт уже покинул аэропорт.
- Самолёт уже вылетел из аэропорта.

The plane had already left the airport.

Самолёт не может взлететь, пока другой самолёт не приземлится.

The plane cannot take off until the other plane lands.

- Во сколько ваш рейс?
- Во сколько его самолёт?
- Во сколько её самолёт?
- Во сколько у него самолёт?
- Во сколько у неё самолёт?
- Во сколько у Вас самолёт?

- What time's your flight?
- When is your flight?
- What time's your plane?

- Возможно, он опоздал на самолёт.
- Он, наверное, на самолёт опоздал.

He may have missed the plane.

- Во сколько приземляется твой самолёт?
- Во сколько приземляется ваш самолёт?

What time is your plane landing?

- Во сколько у тебя самолёт?
- Во сколько у вас самолёт?

When does your plane take off?

- Во сколько вылетает ваш самолёт?
- Во сколько вылетает твой самолёт?

What time does your plane leave?

- Наш самолёт летел над облаками.
- Наш самолёт парил над облаками.

- Our plane was flying above the clouds.
- Our airplane flew above the clouds.

- У Тома есть личный самолёт.
- У Тома есть частный самолёт.

Tom has a private plane.

- Где Ваш билет на самолёт?
- Где твой билет на самолёт?

Where's your plane ticket?

- Где её билет на самолёт?
- Где Ваш билет на самолёт?

Where's your plane ticket?

У нас есть самолёт.

Okay, we've got ourselves a plane.

Самолёт выполнил безупречную посадку.

The plane made a perfect landing.

Самолёт полетел на восток.

The plane flew east.

Самолёт вот-вот взлетит.

The plane is about to take off.

Самолёт летит над облаками.

The plane is flying above the clouds.

Самолёт летел над облаками.

- The plane flew above the clouds.
- The airplane was flying above the clouds.

Самолёт взлетел в семь.

The plane took off at seven.

Над городом летит самолёт.

A plane is flying above the city.

Самолёт приближался к Лондону.

The plane was approaching London.

Он сел в самолёт.

- He went aboard the plane.
- He went on board the plane.

Самолёт летел очень низко.

The airplane flew very low.

Самолёт взлетает через час.

The plane will take off in one hour.

Самолёт пролетел над горой.

The plane flew over the mountain.

Билеты на самолёт дорогие?

Are airplane tickets expensive?

Самолёт прибыл в аэропорт.

The airplane arrived at the airport.

Самолёт готов к посадке.

The airplane is ready for landing.

Он опоздал на самолёт.

He missed his flight.

Самолёт повернул на восток.

The plane turned eastward.

Она опоздала на самолёт.

She missed her flight.

Том сел в самолёт.

Tom boarded the plane.

Самолёт вылетит в пять.

That plane will take off at five.

Их самолёт скоро улетит.

Their plane will soon take off.

Самолёт приземлится через час.

The plane will land in an hour.

Самолёт врезался в дом.

The plane crashed into the house.

Мы опоздали на самолёт.

We missed the plane.

Ваш самолёт сейчас взлетит.

Your plane will take off right away.