Translation of "счастливый" in Dutch

- Ты почему такой счастливый?
- Ты чего такой счастливый?

Waarom zijt ge zo gelukkig?

Он всегда счастливый.

Hij is altijd gelukkig.

Почему ты такой счастливый?

Waarom zijt ge zo gelukkig?

Я вполне счастливый человек!

Ik ben een gelukkig mens!

История имела счастливый конец.

Het verhaal had een gelukkig einde.

Лучше счастливый мир, чем богатства.

Beter geluk en vrede, dan de grootste rijkdom.

У истории оказался счастливый конец.

Het verhaal had een gelukkig einde.

Счастливый человек сделает счастливыми других.

En wie gelukkig is, zal ook anderen gelukkig maken.

Я самый счастливый человек на Земле.

Ik ben de gelukkigste man op aarde.

- Ты счастлив.
- Ты счастлива.
- Ты счастливый.
- Вы счастливы.
- Ты счастливая.
- Вы счастливый.
- Вы счастливая.
- Вы счастливые.

- Jij bent gelukkig.
- U bent gelukkig.
- Jullie zijn gelukkig.

- Семь — счастливое число.
- Семь - это счастливое число.
- Семёрка - счастливый номер.

- Zeven is een gelukbrengend getal.
- De zeven is een geluksgetal.

- Ты почему такой счастливый?
- Ты чего такой довольный?
- Ты чего такая довольная?
- Вы чего такие довольные?

Waarom ben je zo blij?