Translation of "провела" in Dutch

И я прекрасно провела время.

Ik vond het geweldig.

Весь день я провела дома.

Ik ben de hele dag thuis gebleven.

Мэри провела детство в Африке.

Marie heeft haar kinderjaren in Afrika doorgebracht.

я провела много времени, пытаясь представить город будущего.

ik stak veel tijd in de beeldvorming van de stad van de toekomst.

Я провела много времени, заворожённо наблюдая за движениями ленивцев.

Ik heb vele gelukkige uren gebiologeerd naar bewegende luiaards gekeken.

- Как прошёл отпуск?
- Как провёл каникулы?
- Как каникулы?
- Как прошли каникулы?
- Как провела каникулы?
- Как отпуск?
- Как провёл отпуск?
- Как провела отпуск?

Hoe was je vakantie?

- Весь день я провела дома.
- Я целый день сидел дома.

Ik ben de hele dag thuis gebleven.

Это Вес Джексон, фермер, с которым я провела немного времени в Канзасе.

Dit is Wes Jackson, een boer waar ik wat tijd mee doorbracht in Kansas.

- Я провёл в поезде двенадцать часов.
- Я провела в поезде двенадцать часов.

Ik heb twaalf uur in de trein doorgebracht.

- Я весь день убирался у себя в комнате.
- Я весь день убиралась у себя в комнате.
- Я провёл весь день, убираясь у себя в комнате.
- Я провела весь день, убираясь у себя в комнате.

Ik ben de hele dag bezig geweest mijn kamer schoon te maken.