Translation of "прошли" in Polish

- Годы прошли.
- Прошли годы.

Mijały lata.

- Как прошли ваши выходные?
- Как прошли твои выходные?
- Как выходные?
- Как у тебя выходные прошли?
- Как у вас выходные прошли?
- Как выходные прошли?

Jak minął twój weekend?

- Как прошли твои выходные?
- Как выходные?
- Как у тебя выходные прошли?
- Как выходные прошли?

Jak Ci minął weekend?

Многие прошли сотни километров.

Wielu pokonało długie kilometry.

- Как прошли твои выходные?
- Как выходные?
- Как у тебя выходные прошли?

Jak minął twój weekend?

Итак, мы прошли весь круг.

Zatoczyliśmy koło,

Как прошли эти выходные, Нэнси?

Co robiłaś w weekend, Nancy?

Мы прошли пешком около шести километров.

Prześlimy około 6 kilometrów.

Мы с Томом через многое прошли вместе.

Tomek i ja przeszliśmy wiele razem.

- Мы прошли долгий путь.
- Мы проделали долгий путь.

Mamy długą drogę za sobą.

Но если вам любопытно, какие тропы вы не прошли,

Ale jeśli jesteś ciekawy ścieżek, którymi nie poszedłeś,

Если хотите посмотреть, какие пути мы еще не прошли, выберите «Повтор эпизода».

Jeśli chcesz spróbować tu innych wyzwań, wybierz „Powtórz odcinek”.

В наше время из-за международных споров мы прошли через две мировые войны.

Czasy współczesne były widownią dwóch wojen światowych, które wybuchły w wyniku sporów międzynarodowych.

- Как прошёл отпуск?
- Как провёл каникулы?
- Как каникулы?
- Как прошли каникулы?
- Как провела каникулы?
- Как отпуск?
- Как провёл отпуск?
- Как провела отпуск?

Jak spędziłaś urlop?