Translation of "город" in Dutch

0.007 sec.

Examples of using "город" in a sentence and their dutch translations:

- Город маленький.
- Город небольшой.

De stad is klein.

- Какой прекрасный город!
- Какой красивый город!

Wat een prachtige stad!

- Тебе нравится город?
- Вам нравится город?

Bevalt de stad je?

- Город превратился в руины.
- Город разрушен.

De stad raakte in verval.

- Флоренция - прекрасный город.
- Флоренция - красивый город.

Florence is een mooie stad.

Город спит.

De stad slaapt.

Город спал.

De stad lag te slapen.

- Гданьск - это польский город.
- Гданьск - польский город.

Gdansk is een Poolse stad.

- Нью-Йорк - большой город.
- Нью-Йорк - огромный город.

- New York is een enorme stad.
- New York is een grote stad.

- Мне нравится ваш город.
- Я люблю ваш город.

- Ik hou van uw stad.
- Ik hou van jouw stad.
- Ik hou van jullie stad.

- Мне нравится ваш город.
- Мне нравится твой город.

- Ik hou van jouw stad.
- Ik hou van jullie stad.

- Копенгаген — дружественный к велосипедистам город.
- Копенгаген – велосипедный город.

Kopenhagen is een fietsvriendelijke stad.

- Как вам этот город?
- Как тебе этот город?

Hoe bevalt deze stad u?

- Я покажу тебе город.
- Я покажу вам город.

Ik zal je de stad laten zien.

- Город был оставлен жителями.
- Город был покинут жителями.

- De stad was verlaten door haar inwoners.
- De stad was verlaten door z'n inwoners.
- De stad was door haar inwoners verlaten.

...пора посетить город.

...is het tijd om naar de stad te gaan.

«великий город», Константинополь.

'de grote stad', Constantinopel.

Горы окружали город.

De bergen waren overal rondom de stad.

Какой красивый город!

Wat een prachtige stad!

Неаполь - живописный город.

Napels is een pittoreske stad.

Токио - большой город.

Tokio is een grote stad.

Рим - древний город.

Rome is een oude stad.

Ханчжоу - красивый город.

Hangzhou is een prachtige stad.

Детройт - опасный город.

Detroit is een gevaarlijke stad.

Берлин - немецкий город.

Berlijn is een Duitse stad.

Рим - итальянский город.

Rome is een Italiaanse stad.

Город полностью опустошён.

De stad is volledig verwoest.

Бостон — прекрасный город.

Boston is een geweldige stad.

Рим — старинный город.

Rome is een oude stad.

Город полон туристов.

De stad is vol toeristen.

Бостон — большой город.

Boston is een grote stad.

Бостон — замечательный город.

Boston is een geweldige stad.

Том покинул город.

- Tom verliet de stad.
- Tom is de stad uit.

Это исторический город.

Dit is een historische stad.

Тебе нравится город?

Bevalt de stad je?

Венеция - романтический город.

Venetië is een romantische stad.

- Почему ты поехал в город?
- Почему ты поехала в город?
- Почему вы поехали в город?
- Зачем ты ездил в город?
- Зачем вы ездили в город?

Waarom ging je naar de stad?

- Город расположен у подножья горы.
- Город расположен у подножия горы.
- Город лежит у подножья горы.
- Город лежит у подножия горы.

De stad ligt aan de voet van de berg.

- Бадахос - это город в Испании.
- Бадахос - город в Испании.

Badajoz is een stad in Spanje.

- Город подвергся бомбардировке вражеских самолётов.
- Город подвергся бомбардировке вражеской авиации.

De stad werd gebombardeerd door vijandelijke vliegtuigen.

- Покинь город.
- Покиньте город.
- Уезжай из города.
- Уезжайте из города.

Verlaat de stad.

- Я хочу съездить в город.
- Я хочу поехать в город.

Ik wil naar de stad gaan.

- Весь город был под водой.
- Целый город был под водой.

De hele stad stond onder water.

- Город лежит у подножья горы.
- Город лежит у подножия горы.

De stad ligt aan de voet van de berg.

- Он завтра переедет в город.
- Он завтра переезжает в город.

Morgen gaat hij naar de stad verhuizen.

Город превратился в руины.

De stad raakte in verval.

Город был полон активности.

De stad was erg druk.

Мы едем за город.

We gaan naar het platteland.

Город был оставлен жителями.

- De stad was verlaten door haar inwoners.
- De stad was door haar inwoners verlaten.

Я покажу тебе город.

Ik zal je de stad laten zien.

Нара - очень старый город.

Nara is een heel oude stad.

Это страна или город?

Is dat een land of een stad?

Нью-Йорк - огромный город.

New York is een enorme stad.

Я люблю свой город.

Ik hou van mijn stad.

Нью-Йорк - большой город.

New York is een grote stad.

Мне нравится ваш город.

Ik hou van jullie stad.

Он поедет в город.

Hij zal naar de stad gaan.

Алматы - мой любимый город!

Alma-Ata is mijn lievelingsstad!

Мне нравится этот город.

Ik hou van deze stad.

Я поеду в город.

Ik ga naar de stad.

Тель-Авив — красивый город.

Tel Aviv is een mooie stad.

Я люблю этот город.

Ik hou van deze stad.

Огромный ящер уничтожает город!

Een enorme hagedis verwoest de stad!

Это быстро растущий город.

Het is een snel groeiende stad.

Бостон — мой любимый город.

- Boston is mijn favoriete stad.
- Boston is mijn lievelingsstad.

Я покажу вам город.

Ik zal je de stad laten zien.

Рим - это итальянский город.

Rome is een Italiaanse stad.

Токио - очень большой город.

Tokio is een heel grote stad.

Владивосток - это русский город.

Vladivostok is een Russische stad.

Владивосток — это российский город.

Vladivostok is een Russische stad.

Киото очень красивый город.

Kyoto is een prachtige stad.

Этот город во Франции.

Deze stad ligt in Frankrijk.

Весь город заполонили зомби.

De hele stad wordt overspoeld door zombies.

Этот город очень загрязнён.

Deze stad is erg vervuild.

У вас красивый город.

Jullie stad is prachtig.