Translation of "Гордиться" in Dutch

Можешь этим гордиться.

Daarop kan je trots zijn.

и гордиться здесь нечем.

en het is niets om over op te scheppen.

Вы должны гордиться собой.

- Je zou trots op jezelf moeten zijn.
- Jullie zouden trots op jezelf moeten zijn.

Ты должен гордиться собой.

Je zou trots op jezelf moeten zijn.

Он может гордиться своим отцом.

Hij kan trots zijn op zijn vader.

Мои родители будут мной гордиться.

Mijn ouders zullen trots op me zijn.

но и гордиться до конца жизни.

maar waar ze ook de rest van hun leven trots op kunnen zijn.

Она по праву может гордиться своей дочерью.

Ze kan terecht fier zijn op haar dochter.

- Гордиться своим ребёнком естественно.
- Испытывать гордость за своего ребёнка естественно.

Het is niet meer dan normaal dat hij trots is op zijn zoon.