Examples of using "будут" in a sentence and their dutch translations:
Ik zal details nodig hebben.
De gijzelaars worden morgen vrijgelaten.
Ze zullen dansen.
Verraders zullen gedeporteerd worden.
Waar zullen zij zijn?
Er komen nog andere kansen.
zijn echter heel erg eenvoudig.
zal de uitstoot blijven stijgen.
Het is bijna zomervakantie.
Tom zal nachtmerries krijgen.
Waar gaat iedereen slapen?
De tulpen zullen snel bloeien.
Tom zal nachtmerries krijgen.
maar als ze bereid zijn om ze actief te verdedigen
De gijzelaars zullen voor Kerstmis worden vrijgelaten.
Ze zullen wachten.
Mijn ouders zullen trots op me zijn.
Ik ga op tv komen.
Iedereen zal met Kerstmis thuis zijn.
Denk je dat Tom en Maria weer bij elkaar komen?
Als je eens in de problemen mocht zitten, zal ik je helpen.
De helft van de zogenaamde deskundigen zit dan verkeerd.
dat hun kinderen geen beter leven zullen hebben.
Overdag zullen ze zichtbaar zijn voor alle roofdieren.
Vroeg of laat zullen de gijzelaars bevrijd worden.
Waar je ook heen gaat, zullen mensen je verwelkomen.
Uw vrienden zullen u missen wanneer u weg bent.
Verwacht niet dat anderen voor jou denken.
De schaal en de context van onze situatie zullen misschien verschillen,
en onze kinderen van ons houden.
Vanaf nu wordt het alleen maar erger.
en onze mentale privacy bedreigd.
die anders door de censuur van het Chinese internet geblokkeerd zouden worden.
die blijven bijdragen tot duurzame ontwikkeling.
met miljoenen mensen om de functie te vervullen.
Zolang deze twee vleugels geen gelijke kracht hebben,
Deze problemen zullen in de nabije toekomst worden opgelost.
Hij was bang uitgelachen te worden.
Ze zullen aanvallen.
Hartelijk proficiat aan allen die de naam van een bloem dragen!
Die problemen zullen in de nabije toekomst opgelost worden.
of die natuurlijke ecosystemen ons zullen blijven helpen
Fossiele brandstoffen zullen niet voor altijd beschikbaar zijn.
Verwacht niet dat anderen voor jou denken.
In het nieuwe jaar zullen de treinen de hele nacht door rijden.
Voor je het doorhebt, sta je in de krant.
Verwacht niet dat anderen voor jou denken.
Tom en Mary zeggen dat ze niet zullen huilen.
Je vrienden zullen je missen.
Je vrienden zullen je missen.
Je krijgt problemen als je ouders erachter komen.
Dit houdt het mooi koel. In de schaduw, begraven in de modder.
Dus de beestjes verstoppen zich overal waar het mogelijk koeler is.
Als ze het tot de lente redden, zullen ze zelfstandig worden.
Maar zelfs als dit initiatief niet volledig succesvol is,
Waar je ook heen gaat, zullen mensen je verwelkomen.
Als hij doorgaat zo te drinken, heeft hij straks een probleem.
Hij zal geen geld nodig hebben.
- Ze gaan ons niet helpen.
- Ze zullen ons niet helpen.
We hopen dat hun talks interessante discussies aanzwengelen.
Je vrienden zullen je missen.
Je vrienden zullen je afwezigheid betreuren.
In slechts drie maanden... ...zijn ze klaar om zelf jongen te krijgen.
Deze mensen zijn politieke bondgenoten, en zullen elkaar helpen.
Ze zullen het niet doen.
Als ik in dit witte water kom... ...zit ik in de problemen.
zal vergasten op de banken van Odin, en natuurlijk de wraak voorspelt die zal
Ik weet wat ze gaan doen.
Moeders hadden de gewoonte aan hun zonen te zeggen dat ze blind zouden worden als ze masturbeerden.
Uw gegevens zullen ongeveer binnen een week uit al onze databanken verwijderd worden.
Sommige weeskinderen zullen geadopteerd worden, maar niet allemaal.
Je bent geen eigenaar van dit opslagbestand. Je kunt je voortgang niet opslaan. Trofeeën zijn niet beschikbaar.
De cirkels behouden hun vorm maar vergroten naarmate je dichter bij de polen komt.
Beide zijn vrij smerig... ...maar slechts eentje kan me ziek maken.
Ze vertelden ons dat ze dat niet zouden doen.
En als je hier door een ratelslang wordt gebeten, en je hebt geen hulp... ...zit je in de problemen.
Morgen hebben we gasten.
Voor je het doorhebt, sta je in de krant.
Ik weet niet wat ik met je moet doen. Als er een probleem is, moet het worden opgelost. Op zondag hebben we bijna de politie gebeld en de deur opengebroken. Je buren zullen dit niet langer meer dulden en de volgende keer zullen ze gewoon de politie bellen. Laat de situatie niet zo uit de hand lopen. Ze hebben ook gezegd dat je gestoord bent en dat ze net als op een vulkaan leven.