Translation of "нечем" in Dutch

- Заняться больше нечем?
- Тебе заняться больше нечем?

Heb je niets beters te doen?

- Тебе что, больше заняться нечем?
- Тебе что, заняться больше нечем?
- Тебе больше заняться нечем?
- Заняться больше нечем?

Heb je niet iets beters te doen?

Мне нечем похвастаться.

Ik heb niks om over op te scheppen.

Мне нечем писать.

Ik heb niks om mee te schrijven.

и гордиться здесь нечем.

en het is niets om over op te scheppen.

- Тебе нечего делать?
- Тебе нечем заняться?
- Тебе делать нечего?
- Тебе заняться нечем?

Heb je niks te doen?

Мне нечем открыть консервную банку.

Ik heb niets om het blik te openen.

- Ему нечем заняться.
- Ему нечего делать.

Hij heeft niets te doen.