Translation of "преодолеть" in Arabic

преодолеть это автоматическое мышление

لتجاوز التفكير التلقائي،

Прилив помогает им преодолеть риф...

‫حيث يساعدها المد في تخطي الحيد المرجاني...‬

Затем мы можем преодолеть отрицание,

بعد ذلك يمكن أن نقلب الأنكار

чтобы преодолеть ненависть в нашем обществе,

إذا أردنا أن نتحدى الكراهية في مجتمعاتنا

Мир не в состоянии преодолеть этот разрыв.

وأن العالم ليس مستعدًا لسد تلك الفجوة.

которую мне пришлось преодолеть и решить для себя,

كان علي أن أتخطاه و أقرره لنفسي،

Даже детеныши должны преодолеть этот путь, чтобы выжить.

‫حتى صغارها عليها قطع تلك الرحلة‬ ‫إن أرادت النجاة ليلًا.‬

Я подумала, что если даже им удалось преодолеть ненависть,

لإنني ظننت إذا استطاعوا إيجاد طريقة للهروب من الكراهية

В тот момент я осознала, что способна преодолеть свой максимум,

أدركت حينها أنني كنت قادرة على دفع حدود جسدي

Вот почему ученикам нужно набраться терпения и преодолеть все сложности,

لذلك نحتاج أن يحاول الطلاب بجهد كاف في الأجزاء الصعبة

чтобы преодолеть все те недостатки, о которых говорили мне люди.

للتغلب على كل الأشياء التي قال الناس أنها خطأ بي.

И каждое существо на планете должно найти способ их преодолеть.

‫وعلى كل مخلوقات الكوكب‬ ‫العثور على طريقة للنجاة من عتمة الليل.‬ ‫"من الغروب حتى الشروق" ‬

Шерстокрылы мастерски парят в воздухе. Они способны преодолеть больше 130 метров.

‫جلديات القوائم بارعة في الانزلاق.‬ ‫تستطيع قطع 130 مترًا.‬