Translation of "это" in Arabic

0.009 sec.

Examples of using "это" in a sentence and their arabic translations:

- Это тебе.
- Это Вам.
- Это вам.

هذا لك.

- Это съедобно?
- Это съедобное?
- Это можно есть?

هل هذا الشيء يُؤكل؟

- Что это?
- Что это такое?
- Это что?

ما هذا؟

- Чьё это?
- Это чьё?
- Кому это принадлежит?

لمن هذا؟

Это Карун, это Карун

تلك كارون ، هذه كارون

- Это твоё?
- Это ваше?

- هل هذا لكَ؟
- هل ذلك يخصك؟

- Проверьте это.
- Проверь это.

إفحص هذا.

- Понеси это.
- Понесите это.

احمل هذا.

- Это секрет.
- Это тайна.

إنه سر.

- Это отель.
- Это гостиница.

- ذاك فندقٌ.
- ذلك فندقٌ.

- Это конь.
- Это лошадь.

هذا حصان

- Это предложение.
- Это - предложение.

هذه جملة.

- Прекрати это!
- Прекрати это.

أوقف ذلك

- Что это?
- Это что?

ما هذا؟

- Запиши это.
- Запишите это.

اكتب ذلك.

- Это приказ.
- Это приказание.

هذا أمر.

- Это ваши?
- Это твои?

هل هذه الأشياء لك؟

- Это наше.
- Это одна из наших.
- Это один из наших.
- Это наш.
- Это наша.

هذه لنا

- Ты это видишь?
- Видишь это?
- Вы это видите?
- Ты видишь это?
- Вы видите это?

هل تري هذا؟

- Это твоя комната?
- Это ваша комната?
- Это ваш номер?
- Это твой номер?
- Это Ваш номер?

أهذه غرفتك؟

- Посмотри на это!
- Взгляни на это!
- Взгляните на это!
- Посмотрите на это!

أُنظر إلى هذا!

- Это твоя машина?
- Это ваша машина?
- Это твоя бибика?
- Это твоя тачка?

- أهذه سيارتك؟
- هل هذه سيارتك؟

Это дом, а это — мечеть.

هذا بيت و ذلك مسجد.

- Это можно есть?
- Это едят?

هل هذا الشيء يُؤكل؟

- Это неправда.
- Это не правда.

هذا غير صحيح.

- Это ручка.
- Это шариковая ручка.

هذا قلم.

"Кто это?" - "Это твоя мать".

"من هناك؟" - "أنا أمك"

- Это по-французски?
- Это французский?

هل هذا فرنسي؟

Это мужчина, а это — женщина.

هذا رجل، تلك امرأة.

- Ты это нарочно?
- Ты это нарочно делаешь?
- Ты это специально?
- Ты это специально делаешь?
- Вы это нарочно?
- Вы это нарочно делаете?
- Вы это специально?
- Вы это специально делаете?

هل تقوم بذلك عن قصد؟

- Вам это нравится?
- Тебе это нравится?
- Тебе нравится это?

هل تحب ذلك؟

- Это мой блокнот.
- Это мой ноутбук.
- Это мой ноут.

هذا دفتري.

- Это твой велосипед?
- Это твой велик?
- Это Ваш велосипед?

أتلك درّاجتك؟

- Все это знают.
- Это знает всякий.
- Это знает каждый.

الجميع يعرف ذلك.

- Это новая фотография?
- Это недавняя фотография?
- Это свежая фотография?

- هل أُخذت هذه الصورة حديثاً؟
- هل هذه صورة حديثة؟
- هل هذه صورة أخذتها مؤخراً؟

- Кто сломал это?
- Кто это разбил?
- Кто это сломал?

من كسر هذا؟

- Это твой велосипед?
- Это Ваш велосипед?
- Это ваш велосипед?

- أهذه دراجتك؟
- هل تلك دراجتك؟

- Это собака Мэри.
- Это собака Марии.
- Это пёс Марии.

ذلك كلب ماري.

- Я это знал.
- Я знал это.
- Я это знала.

عرفتُها.

- Я это занял.
- Я это позаимствовал.
- Я это одолжил.

استعرته.

- Взгляни на это.
- Взгляните на это.
- Взгляни-ка на это.
- Взгляните-ка на это.

انظر إلى ذلك

- Думаю, это произойдёт.
- Я думаю, это произойдёт.
- Я думаю, это случится.
- Думаю, это случится.

أظن أن ذلك سيحصل.

- Это подарок для тебя.
- Это тебе подарок.
- Это вам подарок.

هذه الهدية لك.

- Это не свинья; это обезьяна.
- Это не поросёнок, а обезьяна.

إنهُ ليس خنزير; إنهُ قرد.

Это эффект «Ого, это было потрясающе!»

الذي هو عبارة عن تأثير "وااو، لقد كان هذا رائعًا!".

Это нормально, я это частенько слышу.

لا بأس، يُقال لي هذا على الدوام.

Это точно сработало! Это хорошие новости.

‫هناك ما حرّكه بالتأكيد!‬ ‫هذه أنباء سارة.‬

Это значит еда. Это значит энергия.

‫هذا يعني وجود طعام.‬ ‫هذا يعني طاقة.‬

Да, это дорога! Это значит цивилизация.

‫نعم، طريق!‬ ‫هذا يعني مدنية.‬

если это история, правда ли это?

إذا كانت قصة، هل هي حقيقية؟

Но это не плоская бумага, это

لكنها ليست مثل الورق المسطح ، هذا

И это начинает работать на это

ويبدأ العمل من أجله

- Прекрати!
- Прекратите!
- Прекрати это!
- Прекратите это!

أوقف ذلك

- Это уже чересчур.
- Это уже слишком.

هذا كثير.

- Это была мышь.
- Это была мышка.

كان ذلك فأراً.

- Это мои штаны.
- Это мои брюки.

ذاك بنطالي.

- Это блестящая идея.
- Это превосходная идея.

هذهِ فكرة رائعة.

- Это твоя мама?
- Это ваша мама?

هل تلك أمك؟

- Мне это нравится.
- Мне нравится это.

انا احب ذلک.

- Это фундаментальный вопрос.
- Это основополагающий вопрос.

هذا سؤال أساسي.

- Это магическое число.
- Это волшебное число.

هذا رقم سحري.

- Это твоя семья?
- Это ваша семья?

هل هذه عائلتك؟

- Это мой велосипед.
- Это мой велик.

- هذه دراجتي.
- إنها دراجتي.

- Мне это нравится.
- Это мне нравится.

هذا يعجبني.

- Это мой автомобиль.
- Это моя машина.

هذه سيارتي

- Это по-французски?
- Это из Франции?

هل هذه فرنسية؟

- Сделай это немедленно.
- Сделайте это немедленно.

أفعله مباشرة

- Подождите, это что?
- Подожди, это что?

لحظة! ما هذا؟

- Я куплю это.
- Я это куплю.

سأشتري ذلك.

- Сделай это сейчас.
- Сделайте это сейчас.

افعل ذلك الآن.

- Это твои вещи?
- Это ваши вещи?

هل تلك الأشياء لك؟

- Это её книга.
- Это их книга.

هذا كتابها.

- Это слишком дорого!
- Это слишком дорого.

إنها غالية جداً!

- Это ваша книга.
- Это твоя книга.

إنه كتابك.

- Вам это нужно.
- Тебе это нужно.

ستحتاج إلى ذلك.

- Это ваша победа.
- Это твоя победа.

هذا النصر هو نصركم.

- Это правильное решение.
- Это верное решение.

إنه القرار الصائب.

- Это длинный карандаш.
- Это длинная ручка.

هذا قلم طويل.

- Это твоя сестра?
- Это ваша сестра?

هل هذه أختك؟

- Посмотри на это.
- Посмотрите на это.

أُنظر إلى هذا.

- Мы понимаем это.
- Мы это понимаем.

نفهم ذلك.

- Перестань!
- Прекрати это!
- Прекратите это!
- Перестаньте.

أوقفه

- Это твоя машина.
- Это ваша машина.

تلك سيارتك.

- Это портфель Джейн.
- Это сумка Джейн.

تلك حقيبة جين.

- Это японский флаг.
- Это флаг Японии.

هذا علم اليابان.

- Это идеально подходит.
- Это прекрасно подходит.

- هي مناسبة تماما.
- هي مواتية تماما.

- Это твой зонтик?
- Это Ваш зонтик?

- هل هذه مظلتك؟
- أهذه المظلة لك؟

- Это твоя ручка?
- Это Ваша ручка?

أهذا قلمك؟

- Это решение окончательно.
- Это окончательное решение.

هذا القرار نهائي.

- Это твой радиоприёмник?
- Это ваш радиоприёмник?

هل هذا الراديو لك؟

- Почему это произошло?
- Почему это случилось?

لم حدث ذلك؟

- Это мой кот.
- Это моя кошка.

- ذلك قطي.
- تلك قطتي.

- Чья это книга?
- Это чья книга?

لمن هذا الكتاب؟