Examples of using "должны" in a sentence and their arabic translations:
عليك أن تحصل على كفايتك من النوم.
يجب أن تتخذ قرارك!
عليها الاستمرار.
يجب أن ننجح.
علينا الانتظار.
كم من الوقت علينا أن ننتظر؟
يجب أن تريني جواز سفرك.
ويجب علينا أن نعترف
لذا يجب علينا أن نتقدم بحذر.
يجب علينا فعل ما هو أفضل.
علينا أن نعمل معا
فإن ذلك يعتبر بمثابة تحدّي لنغيّر أنفسنا.
والتي يفضل أن تُترك خارج وعينا.
يتوجبُ عليك أن تتبع مذهب الإنسانية،
كان على العمال أن يعملوا
عليك أن تدفع مقدماً.
عليك أن تلتزم بالقانون.
كل الناس سيموتون حتماً.
عليك التقيد بالقوانين.
ما الذي علينا فعله؟
متى علينا الذهاب؟
يجب أن لا تنام.
يجب أن ندفع الضرائب.
كم من الوقت علينا أن ننتظر؟
عليهم أن يطيعوا القوانين.
علينا اخباره.
- عليك أن تذهب.
- عليك الرحيل.
- عليك الذهاب.
- يتوجّب عليك الذهاب.
علينا اخباره.
أنت غير مدين بهذا لأي شخص
لذلك علينا سؤال أنفسنا،
لذلك تحتاج أن تكسر هذه الرابطة.
يجب عليهم ان يدركون حدود تحاليلنا
لجعل أصواتنا مسموعة معا.
تحتاجُ بالتأكيد لأن تكون شاعرًا.
ينبغي أن تحدث شعورًا من الفضول.
هناك أيضًا استعجال في الأمر.
مثلاً، يجب أن ناخذ الجينات في عين الإعتبار،
علينا أن نفهم شيئا.
ما يجب أن نراه هنا
وعلينا أن نقنع بعلاجنا
علينا أن ننقذ مستقبلنا
عليك أن تقوم بالواجب.
علينا أن نتّبع مثاله.
على الأصدقاء مساعدة بعضهم البعض.
يجب علينا أن نتخلص من العنف .
يجب ألا تتحدث بصوت عالٍ.
علينا تكرار هذا غدا.
يجب أن يكون الزواج المثلي قانونيا
الجنود ملزمين بإطاعة قادتهم.
- يجب عليك أن تُكَلّمَهُم.
- يجب عليك أن تتكّلم معهم.
يجب أن نفكر بالأصدقاء.
يجب علينا التركيز بشكل أكبر
- في الشتاء يجب علينا إطعام الطيور.
- علينا إطعام الطيور في فصل الشتاء.
علينا احترام والدينا.
علينا عمل هذا بأنفسنا.
علينا إحترام أجدادنا.
علينا أن نبدأَ من مكانٍ ما.
عليك أن تقول: "لا، شكرًا."
دعوني أخبركم شيئاً عن الشجاعة:
سيكون علينا الانتقال إلى نموذج جديد
إذن يجب علينا أن نوقف الانبعاثات.
لكننا بحاجة للحديث عنها
تناول جهاز التحكم في اللعبة. يجب أن تتخذ قرارك!
يجب أن نحاول إخراجه بصورة ما.
فآخر ما نرغب في فعله،
يُفترض أن تسهّل الليالي الظلماء الأمور.
عليك أن تقوم بحساب أرقام مختلفة.
ولكن علينا إزالة هذا الحجر
وكان من المفترض أن يكونوا شهوداً
علينا أن نتعامل مع الجدية
لأن الأفراد يجب عليهم إعالة أسرهم.
عليك أن تعوّضه المال الذي خسره.
علينا أن نتجنب الحرب بأي ثمن.
علينا ألّا نتكلم في المكتبة.
علينا أن نساعد
ينبغي أن يفهم الناس أن العالم يتغير.
يجب أن نلتزم بمبادئنا.
واجب علينا فعل ذلك يوميا.
عليك الانتباه إلى إشارة المرور.
يجب أن نلتزم بمبادئنا.
علينا أن ننتبه ونستمع
ليست النّساء مجبرات على تغطية وجوههنّ.
- يجب أن ننتظر.
- علينا الانتظار.
يجب التعامل مع هذا الشيء بسرعة.
عليك أن تزور طبيباً.
- علينا الذهاب إلى هناك شئنا أم أبينا.
- يجب أن نذهب إلى هناك سواء أردنا ذلك أم لا.
يجب أن تخبرنا.
علينا أن ندرك هذه اللحظات اليومية كذلك.
هذا هو الوجه المظلم الذي نحتاج إلى التركيز عليه.
الآن، نبذل قصارى جهدنا
ذا نحن نسير عبر الحياة محاولين عدم قول لا أبدًا
ربما كان عليك أن تعرف الإجابة.
يجب علينا النهوض بحقوق الإنسان للجميع.
يجب علينا القدوم للحصول على وثائق الهُوية،
إذًا أول شيء من البديهي أن تبني صاروخًا.
بل يجب أن تساعدك برواية قصتك.
وكان من المتوقع أن يخدم البشر مجتمعاتهم،