Translation of "ненависть" in Arabic

Это ненависть.

هذه كراهية.

Это ненависть?

هل هي كراهية؟

он преодолел ненависть.

تغلب على كراهيته.

Разве это не ненависть?

أليست جميع هذه كراهية؟

Разве всё это не ненависть?

أليس كل هذه كراهية؟

Любовь и ненависть - противоположные эмоции.

الحب و الكره شعوران متعاكسان

и все мы считаем ненависть проблемой.

وكلنا نعتقد أن الكراهية مشكلة.

В стремлении понять и искоренить ненависть

فأحاول أن أفهم و أصلح الكراهية

чтобы преодолеть ненависть в нашем обществе,

إذا أردنا أن نتحدى الكراهية في مجتمعاتنا

За этим голоском скрывается ненависть к себе,

هنا يقبع كره الذات

Ненависть по отношению к определённым группам людей

الكره الذي نشعر به نحو مجموعة من الأشخاص

А ненависть к человеку, не столь просвещённому, как вы?

وماذا عن كره شخص أقل مستنير منك؟

Я подумала, что если даже им удалось преодолеть ненависть,

لإنني ظننت إذا استطاعوا إيجاد طريقة للهروب من الكراهية

Ненависть не рождается на пустом месте, она обычно начинается с зависти или страха.

الكره لا يظهر بكل بساطة من فراغ. إنه بالعادة يبدأ من الحسد أو الخوف.

- Я до сих пор ненавижу тебя.
- Я всё ещё тебя ненавижу.
- Я всё ещё испытываю ненависть к тебе.

مازلت أكرهك.