Translation of "Ruins" in Turkish

Eles são ruins.

Onlar kötü.

Muitas coisas ruins aconteceram.

Çok kötü şeyler oldu.

Os resultados foram ruins.

Sonuçlar kötüydü.

Coisas ruins podem acontecer.

Kötü şeyler olabilir.

Por que coisas ruins acontecem?

Neden kötü şeyler olur?

Todos são muito ruins comigo.

Herkes bana karşı çok cimri.

Eu tenho mais notícias ruins.

Birkaç kötü haberim daha var.

Algumas são boas, outras são ruins.

Bazıları iyi, diğerleri kötü.

Ele quer apagar as lembranças ruins.

O kötü anıları silmek istiyor.

Eu fiz muitas coisas muito ruins.

Birçok çok kötü şeyler yaptım.

Temo que eu tenha algumas notícias muito ruins.

Maalesef çok kötü bir haberim var.

Por que coisas ruins acontecem a pessoas boas?

Neden kötü şeyler iyi insanların başına gelir?

Você acha que todas as ditaduras são ruins?

Tüm diktatörlüklerin bu kadar kötü olduğunu düşünüyor musunuz?

Portas não são tão ruins como você pensa.

Kapılar düşündüğün kadar kötü değil.

- Ânimo! As coisas não são tão ruins quanto você pensa.
- Ânimo! As coisas não estão tão ruins quanto você pensa.

Neşelen! İşler düşündüğünüz kadar kötü değil.

Se a árvore é ruim, os frutos são ruins.

Ağaç kötü ise meyveler kötüdür.

Como se disséssemos que os morcegos são criaturas muito ruins

sanki öyle bir anlattık ki sanki yarasalar çok kötü yaratıklarmış gibi

Eu não tinha ideia que as coisas estavam tão ruins.

İşlerin çok kötü olduğuna dair hiçbir fikrim yoktu.