Translation of "Raízes" in Turkish

As raízes desta árvore descem profundamente.

Bu ağacın kökleri derinlere uzanıyor.

As raízes ligam a árvore ao solo.

Kökler ağacı toprağa bağlarlar.

Puxe a planta para cima, incluindo as raízes.

Bitkiyi kökleriyle çekin.

Estou a lutar contra o tempo, a maré e raízes infernais.

Zaman, gelgit ve cehennemden gelen kökler ile mücadele ediyorum.

As raízes da educação são amargas, mas os frutos são doces.

Eğitimin kökleri acıdır, ancak meyveleri tatlıdır.

Se não tem comida, tem de comer raízes e insetos para sobreviver.

Yiyeceğiniz yoksa, hayatta kalmak için kökleri ve böcekleri yemek zorundasınızdır.

Duas coisas as crianças devem receber de seus pais: raízes e asas!

Anne ve babanın çocuklarına vermesi gereken iki şey: Kökler ve kanatlar!

As raízes crescem umas sobre as outras, entrelaçadas. Uma camada profunda de lama.

Birbirinin üzerinden geçen kökler karmakarışık. Derin bir çamur var.

Idiomas como o Russo, o Polonês, o Checo e o Búlgaro têm raízes eslavas em comum.

- Rusya, Polonya, Çek ve Bulgaristan'ın ortak Slav kökleri var.
- Rusça, Lehçe, Çekçe ve Bulgarca gibi dillerin ortak Slav kökenleri vardır.