Translation of "árvore" in Turkish

- Desça da árvore!
- Desçam da árvore!

Ağaçtan in.

- Eles cortaram a árvore.
- Eles derrubaram a árvore.

Onlar ağacı kestiler.

- Ela cortou uma árvore.
- Ela derrubou uma árvore.

O bir ağacı kesti.

- Eu podei a árvore.
- Eu aparei a árvore.

Ağacı budadım.

Que árvore alta!

Bu ne kadar yüksek bir ağaç!

A árvore caiu.

Ağaç düştü.

- Você já derrubou uma árvore?
- Vocês já derrubaram uma árvore?

Hiç ağaç devirdin mi?

- Dinheiro não cresce em árvore.
- Dinheiro não dá em árvore.

Para ağaçlarda yetişmez.

- Ele adormeceu sob a árvore.
- Ele adormeceu embaixo da árvore.

O, ağacın altında uyuyakaldı.

- Esta é um árvore bem alta.
- Esta é uma árvore muito alta.
- Esta árvore é muito alta.

Bu çok uzun bir ağaç.

Ou acampar na árvore.

ya da ağaçta kamp kuracağız.

Na copa da árvore...

Ağaçlardaysa...

Tumba, árvore, aqui, aqui

Türbeye, ağaca, oraya, buraya

Eles desceram da árvore.

Onlar ağaçtan indiler.

Ele caiu da árvore.

O ağaçtan düştü.

Ela caiu da árvore.

O, ağaçtan düştü.

A árvore é verde.

Ağaç yeşil.

Tom caiu da árvore.

Tom ağaçtan düştü.

Tom podou a árvore.

Tom ağacı budadı.

Estou longe da árvore.

Ben ağaçtan uzağım.

Ele desceu da árvore.

O, ağaçtan indi.

Essa árvore é alta.

- Bu ağaç uzun.
- Bu ağaç uzundur.

Quem plantou a árvore?

Ağacı kim dikti?

Tom, desça dessa árvore!

Tom, o ağaçtan in!

Preciso escalar a árvore.

Ağaca tırmanmam gerekiyor.

Estou debaixo da árvore.

Ağacın altındayım.

Tom cortou uma árvore.

Tom bir ağacı kesti.

Esta árvore nunca florescerá.

Bu ağaç asla çiçek açmayacak.

A árvore está florindo.

Ağaç çiçek açıyor.

Tom desenhou uma árvore.

Tom bir ağaç çizdi.

Ela abraça uma árvore.

Bir ağaca sarılıyor.

Tom saltou da árvore.

Tom ağaçtan atladı.

Tom desceu da árvore.

Tom ağaçtan indi.

Tom cortou a árvore.

- Tom ağacı kesti.
- Tom ağacı keserek devirdi.

Eu desenhei uma árvore.

Bir ağacın resmini çizdim.

Sabes que árvore é?

Bunun ne tür bir ağaç olduğunu biliyor musun?

Isto é uma árvore.

Bu bir ağaç.

- Tom está subindo em uma árvore.
- Tom está subindo numa árvore.

Tom bir ağaca tırmanıyor.

- Vi-o cortar uma árvore.
- Eu o vi cortando uma árvore.

Onun bir ağacı kestiğini gördüm.

- Eles ataram o ladrão à árvore.
- Eles amarraram o ladrão à árvore.
- Elas amarraram o ladrão à árvore.

Hırsızı bir ağaca bağladılar.

- Uma árvore caída bloqueou a estrada.
- Uma árvore caída obstruiu a rua.

Devrilen bir ağaç yoku kapattı.

- Tem um banco debaixo da árvore.
- Há um banco debaixo da árvore.

- Ağacın altında bir bank var.
- Ağacın altında bir sıra var.

- Você já montou a árvore de Natal?
- Já montaste a árvore de Natal?
- Vocês já montaram a árvore de Natal?

Daha önce Noel ağacı diktin mi?

- Diante da casa está uma árvore.
- Na frente da casa tem uma árvore.
- Em frente à casa ergue-se uma árvore.
- Há uma árvore na frente da casa.

Bir ağaç evin önünde duruyor.

Caverna fresca? Ou árvore alta?

Serin mağarada mı, yüksek ağaçta mı?

A maçã caiu da árvore.

Elma ağaçtan düştü.

Cortei um galho da árvore.

Ben ağaçtan bir dal kestim.

Abrigamo-nos debaixo duma árvore.

Bir ağacın altına sığındık.

Gostaria de desenhar uma árvore.

Bir ağaç çizmek istiyorum.

Posso dormir sobre uma árvore.

Bir ağaçta uyuyabilirim.

Quantos anos tem esta árvore?

Bu ağaç kaç yaşında?

O macaco caiu da árvore.

Maymun ağaçtan düştü.

Esta árvore produz maus frutos.

Bu ağaç tatsız meyveler taşıyor.

O esquilo trepou na árvore.

Sincap ağaca tırmandı.

Uma árvore velha produz sombra.

Eski bir ağaç gölge sağlar.

A árvore bloqueou a estrada.

Ağaç yolu kapattı.

Esta árvore produz muitos frutos.

Bu ağaç birçok meyve taşır.

Tom sentou debaixo da árvore.

Tom bir ağacın altına oturdu.

Esta é uma linda árvore.

Bu güzel bir ağaç.

Várias maçãs caíram da árvore.

Ağaçtan birkaç elma düştü.

Esta árvore não dá fruto.

Bu ağaç hiç meyve vermez.

Como esta árvore é alta!

Bu ağacın boyu ne kadardır!

Algumas maçãs apodreceram na árvore.

Bazı elmalar ağaçta çürüdü.

O macaco subiu na árvore.

Maymun, ağaca tırmandı.

O ninho caiu da árvore.

- Yuva ağaçtan düştü.
- Kuş yuvası ağaçtan düştü.

Esta árvore deve ser cortada.

Bu ağacın kesilmesi gerek.

Procurei abrigo sob uma árvore.

Bir ağacın altına sığındım.

Ele cochilou embaixo da árvore.

- Ağacın altında kestirdi.
- Ağacın altında uyuyakaldı.

Podemos usar algo como esta árvore.

Bu ağaç gibi bir şeyi kullanabiliriz.

Mesmo para uma árvore como esta,

bakmamız yeterli olur.

Vou atar a corda à árvore.

Halatı çıkartıp ağaca bağlayalım.

A pipa ficou presa na árvore.

Uçurtma ağaçta sıkıştı.

É prazeroso dormir sob a árvore.

Ağacın altında uyumak hoştur.

E a árvore frequentemente ficava sozinha.

Ve ağaç genellikle yalnızdı.

Pelo fruto se conhece a árvore.

Bir ağaç meyvesinden tanınır.

Há uma árvore no meu quintal.

Arka bahçemde bir ağaç var.

Tom amarrou seu cachorro à árvore.

Tom köpeğini ağaca bağladı.

Tom apanhou uma maçã da árvore.

Tom ağaçtan bir elma kopardı.

Crianças brincavam em torno da árvore.

Çocuklar ağacın etrafında oynadı.

Tom construiu uma casa na árvore.

Tom bir ağaçevi yaptı.

Espere por mim perto daquela árvore.

Beni o ağacın yanında bekle.

Ele viu o pássaro na árvore.

O, ağaçtaki kuşu gördü.

Vamos decorar a árvore de Natal.

Noel ağacını süsleyelim.

Tom se escondeu atrás da árvore.

Tom ağacın arkasında saklandı.

Depressa, agarre-se a esta árvore.

Çabuk, bu ağacın üzerine tutun.

As cadeiras estão embaixo da árvore.

Sandalyeler ağacın altında.

O carro bateu contra uma árvore.

Araba bir ağaca çarptı.

Você sabe que árvore é esta?

Bunun ne tür ağaç olduğunu biliyor musun?

A árvore foi serrada em pedaços.

Ağaç parçalar halinde kesilmişti.