Translation of "Paga" in Turkish

Quanto o Tom te paga?

- Tom sana ne kadar öder?
- Tom size ne kadar öder?
- Tom sana ne kadar ödüyor?
- Tom size ne kadar ödüyor?

- Tom sempre paga o seu aluguel pontualmente.
- Tom sempre paga o aluguel pontualmente.

Tom her zaman kirasını zamanında öder.

A conta deve ser paga hoje.

- Senet bugün ödenmeli.
- Hesap bugün ödenmelidir.
- Faturanın bugün ödenmesi lazım.

A conta será paga pela empresa.

Alım, şirketin hesabında.

A conta foi paga com moedas.

Hesap bozuk para ile ödendi.

Ela não foi paga por aquilo.

O bunun için ödeme almadı.

- Ela não é paga por mês, mas por dia.
- Ela não é paga mensalmente, mas diariamente.

- Ona aylık değil, günlük ödeme yapılıyor.
- Onun maaşı aylık değil, günlük.

A vida começa quando você paga impostos.

Yaşam vergi ödeyince başlar.

Quanto ele paga de gás por mês?

O her ay gaz için ne kadar ödeme yapar?

Quem paga todas as contas sou eu.

Bütün faturaları ödeyen benim.

- Sou eu quem paga.
- Sou eu que pago.

Ödemeyi yapan benim.

Tom paga o aluguel no primeiro dia do mês.

Tom her ayın ilk gününde kira öder.

- Você me paga muito bem.
- Vocês me pagam muito bem.

Bana çok iyi maaş veriyorsun.

Este é o trabalho pelo qual o Tom nos paga.

Bu, Tom'un bize ödeme yaptığı iş.

- Quanto você paga de aluguel?
- Quanto vocês pagam de aluguel?

Ne kadar kira ödüyorsunuz?

- Você foi pago, não foi?
- Você foi paga, não foi?

Sana ödeme yapıldı, değil mi?

Tom paga cerca de 25% de sua renda em impostos.

Tom gelirinin yaklaşık %25' ini vergi olarak ödüyor.

Segundo um boato, ele paga à esposa US $ 250.000 em compensação.

bir rivayete göre karısına 250 bin $ tazminat ödüyor

Mas se você paga ao Google, pode alcançar facilmente as pessoas.

Fakat siz Google'a para öderseniz insanlara kolaylıkla ulaştırabilirsiniz.

- Pagam-me semanalmente.
- Eu sou pago semanalmente.
- Eu sou paga semanalmente.

Bana haftalık ödeme yapılır.

- Tudo o que vai volta.
- Aqui se faz, aqui se paga.

Ne ekersen onu biçersin.

Minha tia ganhou uma viagem de turismo totalmente paga para o Havaí.

Teyzem tüm giderleri ödenmiş Hawaii turu kazandı.

Fique tranquilo, toda a minha dívida ser-lhe-á paga em breve.

Sakin ol, bütün borçlarım yakında size ödenecek.

Outro exemplo, se você comprar o mesmo sweater e um par de meias de U$ 10, você ainda paga os mesmo U$80

Örneğin aynı kazak ve 10 dolara bir çift çorap alsaydınız, hala toplamda...