Translation of "Aquilo" in Chinese

Que é aquilo?

這是什麼啊？

Aquilo estava errado.

那样是错的。

Aquilo é um gato?

这是猫吗？

Aquilo não é seguro.

这不安全。

Aquilo é um morcego?

那是只蝙蝠吗？

Aquilo é um coiote?

那是丛林狼吗？

Aquilo não é meu?

那是我的吗？

Eu não comprei aquilo.

我沒買。

Aquilo é um peixe.

這是一條魚。

Eu não deveria dito aquilo.

我不该说那个。

Aquilo não é um tigre.

那不是老虎。

Aquilo não foi tão ruim.

那不太坏。

Não te culpo por fazer aquilo.

我不怪你那樣做。

Eu sei o que é aquilo.

我知道那是甚麼。

Ao ver aquilo, ele se levantou.

看見那樣, 他站了起來。

Você planejava comer tudo aquilo sozinho?

你打算自己一人把它全部吃了吗？

- Melhor ser odiado por aquilo que somos do que ser amado por aquilo que não somos.
- Melhor ser odiado por aquilo que nós somos do que ser amado por aquilo que não somos.

宁愿做自己而被人讨厌，也不要因为虚假而被人喜欢。

Melhor ser odiado por aquilo que somos do que ser amado por aquilo que não somos.

宁愿做自己而被人讨厌，也不要因为虚假而被人喜欢。

- Aquilo é um morcego?
- Isso é um morcego?
- É um morcego?
- Aquilo ali é um morcego?

那是只蝙蝠吗？

Queria que você tivesse me contado aquilo.

- 但願你告訴過我就好了。
- 要是你告訴過我就好了。

Era para Tom ter discutido aquilo contigo.

汤姆应该跟你讨论过那事了。

- Aquilo é loucura!
- Isto é uma loucura!

瘋了!

- O que é aquilo?
- O que é isso?
- O que que é isso?
- O que que é aquilo?

那是什麼？

Se importaria em dizer aquilo mais uma vez?

- 請你再說一次好嗎？
- 你可以再說一次嗎？

O ciúme fez com que ele fizesse aquilo.

嫉妒讓他那樣做。

- O que é aquilo?
- O que é isso?

- 这是什么东西？
- 那是什么？
- 那是什麼？
- 那是什么啊？

- O que é isto?
- O que é aquilo?

- 這是什麼啊？
- 这是什么？

Todo mundo quer aquilo que não pode ter.

每个人都想要得到无法拥有的东西

Me disseram que eu não preciso fazer aquilo.

有人告訴我我不用做。

- Tom não queria fazer isso.
- O Tom não queria fazer aquilo.

湯姆不想去做那件事。

Aquilo que não deseja para si, não o faça às outras pessoas.

己所不欲，勿施于人。

- De fato, eu queria que aquilo acontecesse.
- De fato, eu queria que isso acontecesse.

我不想这种事发生。

Aquilo que nós pensamos já conhecer é que muitas vezes nos impede de aprender.

常常是我们以为自己知道的东西阻碍了我们的学习。

- Isso não é uma faca. ISSO é uma faca.
- Aquilo não é uma faca. ISTO é uma faca.

那不是刀。这个才是！

- Por que você fez aquilo?
- Por que você fez isso?
- Por que você fez isto?
- Por que fizeste isso?

你為什麼要那樣做呢？

- Eu seria louco ao fazer aquilo de novo.
- Seria loucura fazer isso novamente.
- Eu seria um louco se fizesse isso novamente.

再来一次就真是发疯了。

A maioria dos chineses nunca tinha visto estrangeiros, assim, para eles, aquilo era algo muito singular e inédito, como se vissem alienígenas.

大多数中国人没见过几个外国人，觉得特新奇，看见外星人的感觉。

E eis agora o meu segredo, um segredo muito simples: É somente com o coração que se pode ver bem; aquilo que é essencial é invisível aos olhos.

喏，这是我的秘密。很简单。只有用心才能看到本质的东西。精髓是眼睛看不见的。