Translation of "Aquilo" in English

- Eu mereci aquilo.
- Mereci aquilo.

I deserved that.

- Fizemos aquilo.
- Nós fizemos aquilo.

- I already did that.
- I did that already.
- We've done that.

- Aquilo foi horrível.
- Aquilo foi terrível.

That was terrible.

Vê aquilo?

[Bear] See that?

Ouviu aquilo?

[Bear] You hear that?

Pega aquilo!

Grab that.

Aquilo funcionou.

That worked.

Escuto aquilo.

- I hear that.
- I hear it.

Aquilo fede.

That stinks.

Fizeste aquilo.

- You did that.
- You've done that.

Fizemos aquilo.

We've done that.

- Eu não faço aquilo.
- Não faço aquilo.

I don't do that.

- Eu não queria fazer aquilo.
- Eu não quis fazer aquilo.
- Não queria fazer aquilo.
- Não quis fazer aquilo.

- I didn't want to do that.
- I did not want to do that.

- Você acha aquilo engraçado?
- Vocês acham aquilo engraçado?

- Do you find it risible?
- Do you find that funny?

- Aquilo foi realmente assustador.
- Aquilo foi muito assustador.

That was really scary.

- Não joguem aquilo fora.
- Não jogue aquilo fora.

Don't throw that out.

- Pregue aquilo que você faz e faça aquilo que você prega.
- Prega aquilo que fazes, e faze aquilo que pregas.

Preach what you do, and do what you preach.

- Preguem aquilo que vocês fazem, e façam aquilo que vocês pregam.
- Pregai aquilo que fazeis, e fazei aquilo que pregais.

Preach what you do, and do what you preach.

Olhe para aquilo.

I mean, look at it.

Que é aquilo?

- What's that?
- What is this?
- What is that?

Aquilo foi estupidez.

That was stupid.

Aquilo foi incrível!

- That was amazing.
- It was unbelievable.
- That was unbelievable.

Quando foi aquilo?

When was that?

Aquilo foi fácil.

- That was easy.
- It was easy.
- This was easy.

Eu fiz aquilo.

- I made that.
- I made that!

Eu senti aquilo.

I felt that.

Aquilo foi incrível.

That was incredible.

Tom queria aquilo.

- Tom wanted it.
- Tom wanted that.

Tom fez aquilo.

Tom did that.

Aquilo era nosso.

That was ours.

Aquilo me preocupa.

That concerns me.

Aquilo foi destruído.

That was destroyed.

Aquilo foi horrível.

That was horrible.

Ninguém viu aquilo.

No one saw that.

Tom encontrou aquilo.

Tom found that.

Aquilo foi justo.

It was fair.

Aquilo realmente aconteceu.

- That really happened.
- This really happened.

Aquilo realmente machuca.

That really hurts.

Aquilo parece compreensível.

That seems understandable.

Aquilo era meu.

That was mine.

Aquilo foi injusto.

That was unfair.

Aquilo funcionou bem.

That worked well.

Aquilo era necessário?

Was that necessary?

Aquilo estava errado.

That was wrong.

Bom, olha aquilo!

Well, look at that!

Aquilo foi estranho.

That was strange.

- Eu queria ter mudado aquilo.
- Queria ter mudado aquilo.

I wanted to change that.

- Nós terminamos de fazer aquilo.
- Terminamos de fazer aquilo.

We've just finished doing that.

"Ah, nós também cobrimos isso, aquilo e aquilo outro

"Oh, we also cover this, that and the other

- Para que você fez aquilo?
- Por que você fez aquilo?

- What did you do that for?
- Why did you do that?
- Why did you do this?
- What did you do it for?
- Why did you do what you did?
- Why did you just do that?

- Eu quero isso.
- Quero isso.
- Eu quero aquilo.
- Quero aquilo.

I want that.

- Eu não queria fazer aquilo.
- Eu não quis fazer aquilo.

- I didn't want to do that.
- I did not want to do that.

- Você fez aquilo uma vez.
- Vocês fizeram aquilo uma vez.

You did that once.

- Como eles estão fazendo aquilo?
- Como elas estão fazendo aquilo?

How're they doing that?

- Você sabe o que era aquilo?
- Vocês sabem o que era aquilo?
- Sabes o que era aquilo?

Do you know who that was?

- Pregue aquilo que o senhor faz, e faça aquilo que o senhor prega.
- Pregue aquilo que a senhora faz, e faça aquilo que a senhora prega.
- Preguem aquilo que os senhores fazem, e façam aquilo que os senhores pregam.
- Preguem aquilo que as senhoras fazem, e façam aquilo que as senhoras pregam.

Preach what you do, and do what you preach.

Aqueles sons, tudo aquilo

Those bleeps, those blings, everything like that

E pensei sobre aquilo,

And I thought about that,

Por aquilo que tivemos.

For what you had.

O que foi aquilo?

What was that?

Ele me deu aquilo.

He gave it to me.

Aquilo é um gato?

- Is that a cat?
- Is this a cat?

Tom não faria aquilo.

- Tom wouldn't do that.
- Tom wouldn't do this.

Aquilo realmente me assustou.

It sure scared me.

Eu não quero aquilo.

- I don't want it.
- I don't want that.

Nunca vi aquilo antes.

I've never seen that before.

Alguem te contou aquilo?

Did anyone tell you that?

Aquilo é uma mesa.

- That is a table.
- That's a table.

Aquilo é um peixe.

- It's a fish.
- This is a fish.
- That is a fish.
- That's a fish.

Fazer aquilo seria estupidez.

Doing that would be stupid.

Você pode identificar aquilo?

Can you identify that?

Você deveria conferir aquilo.

You should get that checked.

Aquilo foi muito engraçado.

That was very funny.

Como nós fizemos aquilo?

How did we do that?

Aquilo foi uma mentira.

- That was a lie.
- This was a lie.
- It was a lie.

Aquilo me fez bem.

That did me good.

Eu nunca considerei aquilo.

I've never considered that.

O Tom disse aquilo?

Did Tom say that?

Aquilo não é seguro.

- That is not safe.
- This is not safe.
- This isn't safe.
- That's not safe.
- That isn't safe.

Aquilo teria sido chato.

- That would've been awful.
- That would have been awful.

Aquilo me fez chorar.

That made me cry.

Aquilo deve ser difícil.

That must be hard.

Aquilo deve ser divertido.

That must be fun.

Aquilo deve ser chato.

That must be awful.

Aquilo seria extremamente útil.

That would be extremely helpful.

Caramba, você viu aquilo?

Damn, did you see that?

Aquilo é um morcego?

- Is that a bat?
- Is this a bat?

Aquilo foi um inconveniente.

- That was an inconvenience.
- It was inconvenient.

Aquilo é um submarino?

Is that a submarine?

Eu nunca entendi aquilo.

- I never understood that.
- I've never understood this.

Nós queremos mudar aquilo.

We want to change that.

Aquilo é um urso?

Is that a bear?

Aquilo é um leopardo?

Is that a leopard?