Translation of "Elevador" in Turkish

Há elevador?

Bir asansör var mı?

- Eu desci de elevador.
- Desci de elevador.

Ben asansörle aşağı indim.

Segura o elevador!

Asansörü tut.

Saí do elevador.

Asansörden çıktım.

- Aquele elevador faz muito barulho.
- Esse elevador faz muito barulho.

O asansör çok gürültü yapıyor.

- Você já ficou preso num elevador?
- Você já ficou presa num elevador?
- Vocês já ficaram presos num elevador?
- Vocês já ficaram presas num elevador?

Hiç asansörde sıkıştın mı?

Onde está o elevador?

Asansör nerede?

Tom esperou o elevador.

Tom asansörü bekledi.

Este prédio tem elevador?

- Bu binanın asansörü var mı?
- Bu binada asansör var mı?

Tom entrou no elevador.

Tom asansöre bindi.

Tom saiu do elevador.

Tom asansörden indi.

- O elevador está fora de serviço.
- O elevador não está funcionando.

Asansör çalışmıyor.

Tom entrou no elevador lotado.

Tom kalabalık asansöre bindi.

Não podes fumar no elevador.

Asansörde sigara içemezsin.

O elevador não está funcionando.

Asansör çalışmıyor.

O elevador estava muito cheio.

Asansör çok kalabalıktı.

O elevador não estava funcionando.

Asansör çalışmıyordu.

Você tem elevador na sua casa?

Evinizde bir asansörünüz var mı?

Tom apertou o botão do elevador.

Tom asansör çağrı düğmesine bastı.

Para que lado fica o elevador?

Asansör hangi tarafta?

O elevador tem uma porta automática.

Asansörün otomatik bir kapısı var.

Tom entrou no elevador com Maria.

Tom, Mary ile asansöre bindi.

As portas do elevador se fecharam.

Asansörün kapıları kapandı.

O elevador parou no segundo andar.

Asansör ikinci katta durdu.

O elevador está fora de serviço.

- Asansör bozuk.
- Asansör hizmet dışı.

Estamos permitidos a usar o elevador?

Asansörü kullanabilir miyiz?

Não há elevador em nossa casa.

Evimizde asansör yok.

- Vocês pegaram o elevador até o terceiro andar.
- Você pegou o elevador até o terceiro andar.
- Tu pegaste o elevador até o terceiro andar.

Asansörü üçüncü kata çıkardınız.

- Não use o elevador no caso de incêndio.
- Não usar o elevador em caso de incêndio.

Yangın durumunda, asansör kullanmayın.

Hoje, o elevador está fora de serviço.

Asansör bugün kullanım dışıdır.

Parece que há um elevador logo ali.

Orada bir asansör var gibi görünüyor.

Tom empurrou Mary para dentro do elevador.

Tom Mary'yi asansöre itti.

Deixe-me acompanhá-lo até o elevador.

Size asansörü göstermeme izin verin.

Não é permitido fumar dentro do elevador.

Asansörde sigara içmek yasaktır.

As portas do elevador se abriram lentamente.

Asansör kapıları yavaşça açıldı.

Deixe-me mostrar-lhe o caminho para o elevador.

Size asansörün yolunu göstermeme izin verin.

O Tom e a Mary estavam sozinhos no elevador.

Tom ve Mary asansörde yalnızdılar.

As portas se abriram e Tom saiu do elevador.

Kapılar açıldı ve Tom asansörden dışarı çıktı.

Você precisa de elevador se quiser descer vinte andares.

Yirmi kat aşağıya gitmek istiyorsan bir asansöre ihtiyacın var.

O elevador estava pifado e tivemos de ir até o quinto andar a pé.

Asansör bozuktu ve biz beşinci kata yürümek zorunda kaldık.

- Não posso subir as escadas por conta própria. Eu estou velho e preciso de um elevador.
- Eu não posso subir as escadas por conta própria. Estou velho e preciso de um elevador.

Kendi kendime merdivenlerden yukarı çıkamam. Ben yaşlıyım ve bir asansöre ihtiyacım var.