Translation of "Cooperação" in Turkish

- Eu queria a sua cooperação.
- Eu queria a tua cooperação.

İşbirliğini istedim.

Cores podem demonstrar cooperação internacional.

uluslararası işbirliğini de gösterebilir.

Gostaria de lhes agradecer pela cooperação.

İşbirliğin için sana teşekkür etmek istiyorum.

Você vai ter a minha total cooperação.

Tam desteğimi alacaksın.

Gostaria de aproveitar esta oportunidade para agradecer a todos pela sua cooperação.

Ben işbirliğinizden dolayı hepinize teşekkür etmek için bu fırsattan yararlanmak istiyorum.

Para não beneficiar nem um grama, você é contra esse programa em cooperação

bir gram bile faydalanmamak için el birliğiyle bu programa karşısınız

Se eu não tivesse tido a sua cooperação, eu não poderia ter terminado o trabalho a tempo.

Eğer senin desteğini almasaydım, işi zamanında bitiremezdim.

Toda pessoa, como membro da sociedade, tem direito à segurança social e à realização, pelo esforço nacional, pela cooperação internacional e de acordo com a organização e recursos de cada Estado, dos direitos econômicos, sociais e culturais indispensáveis à sua dignidade e ao livre desenvolvimento da sua personalidade.

Her şahsın, cemiyetin bir üyesi olmak itibarıyla, sosyal güvenliğe hakkı vardır; haysiyeti için ve şahsiyetinin serbestçe gelişmesi için zaruri olan ekonomik, sosyal ve kültürel hakların milli gayret ve milletlerarası işbirliği yoluyla ve her devletin teşkilatı ve kaynaklarıyla mütenasip olarak gerçekleştirilmesine hakkı vardır.