Translation of "Casca" in Turkish

- Ele escorregou numa casca de banana.
- Ele escorregou em uma casca de banana.
- Ele tropeçou em uma casca de banana.

O bir muz kabuğunda kaydı.

Esta casca tem muito óleo.

Bu şeyin içi yağla dolu.

Vou retirar o exterior da casca.

Bakın, ağacın kabuğundan bir parça alırsanız

Então, quer usar a casca da bétula?

Ağacın kabuğunu mu kullanmak istiyorsun?

Ou posso usar a casca desta bétula.

Ya da bu huş ağacının kabuğunu kullanabilirim.

E com muita casca. Certo, vamos continuar.

Ve çok fazla kabuklu. Pekâlâ, devam edelim.

Tom escorregou em uma casca de banana.

Tom bir muz kabuğu üstünde kaydı.

A casca de um ovo é facilmente quebrada.

Bir yumurta kabuğu kolayca kırılır.

A casca da bétula arde logo, é mesmo inflamável.

Ağaç kabuğu hemen yandı, oldukça yanıcı.

Agora vamos dividir a casca do solo em duas

şimdi yer kabuğunu ikiye ayıralım

Então, quer usar a casca da bétula? Certo, vamos tentar.

Ağacın kabuğunu mu kullanmak istiyorsun? Peki, bunu deneyelim.

Não contes com os pintos antes de saírem da casca.

Dereyi görmeden paçaları sıvama.

A casca de bétula teria sido melhor opção. Temos de voltar a sair, vamos.

Ağaç kabuğu daha iyi bir seçim olurdu. Geri dönmemiz lazım, hadi.

Não me vai dar muita energia, mas vai dar-me alguma. Vou retirar o exterior da casca.

Çok enerji vermeyecektir ama elbet bir şey verecek. Bakın, ağacın kabuğundan bir parça alırsanız