Translation of "Adiar" in Turkish

- Precisamos adiar a comemoração.
- Nós precisamos adiar a comemoração.

Kutlamayı ertelememiz gerek.

Vamos adiar o jantar.

Akşam yemeğini erteleyelim.

Podemos adiar a viagem?

Seyahati erteleyebilir miyiz?

Não podemos adiar esta reunião.

Toplantıyı erteleyemeyiz.

Teremos de adiar o jogo.

Oyunu ertelemek zorunda kalacağız.

Tom decidiu adiar a reunião.

Tom toplantıyı ertelemeye karar verdi.

- Eu tive de adiar o meu compromisso.
- Eu tive que adiar o meu compromisso.

Ben randevumu ertelemek zorunda kaldım.

Vamos adiar para a próxima semana.

Gelecek haftaya kadar erteleyelim.

Eu não queria adiar a nossa reunião.

Toplantımızı ertelemek istemedim.

Nós vamos ter que adiar a reunião.

Toplantıyı ertelemek zorunda kalacağız.

Não é um problema adiar a reunião.

Toplantıyı ertelemek sorun değil.

- Decidimos adiar a reunião para o próximo domingo.
- Decidimos adiar a reunião para o domingo que vem.

Toplantıyı gelecek pazara ertelemeye karar verdik.

Você talvez deseje adiar sua viagem a Boston.

Boston'a yolculuğunu ertelemeyi düşünmek isteyebilirsin.

Fadil encontrou outra desculpa para adiar o casamento.

Fadıl nikahı geciktirmek için başka bir mazeret buldu.

Vou adiar minha viagem para a Escócia até que lá esteja mais quente.

Havalar daha sıcak oluncaya kadar seyahatimi erteleyeceğim.

Tom não conseguiu fazer seus colegas de classe desistirem de adiar o baile.

Tom sınıf arkadaşlarını dansı erteleme hakkındaki fikirlerini değiştirmeleri için ikna edemedi.

Nós íamos nos casar em maio, mas tivemos que adiar o casamento para junho.

Mayıs ayında evlenecektik ancak evliliği Haziran ayına kadar ertelemek zorunda kaldık.