Translation of "Sobreviventes" in Spanish

0.003 sec.

Examples of using "Sobreviventes" in a sentence and their spanish translations:

sobreviventes?

¿Hay sobrevivientes?

Não há sobreviventes.

No hay sobrevivientes.

Isso é bom para os sobreviventes,

Eso es bueno para un superviviente,

Uma das estruturas mais antigas sobreviventes

una de las estructuras sobrevivientes más antiguas

O Pedro foi um dos sobreviventes.

Pedro fue uno de los supervivientes.

Tom e Marie são os únicos sobreviventes.

Tom y María son los únicos sobrevivientes.

Os bombeiros ainda estão à procura de sobreviventes.

Los bomberos todavía están buscando sobrevivientes.

Os serviços de emergência estão ainda procurando nos destroços por sobreviventes.

Los servicios de emergencia todavía están buscando sobrevivientes en los escombros.

Os bombeiros estavam à procura de sobreviventes, mas agora estão à procura de corpos.

Los bomberos estaban buscando sobrevivientes, pero ahora están buscando cuerpos.

O tsunami de 26 de dezembro de 2004 deixou lembranças dolorosas nas mentes dos sobreviventes.

El tsunami del 26 de diciembre de 2004 dejó recuerdos dolorosos en las mentes de los sobrevivientes.

Segundo a saga, os noruegueses chegaram em 400 navios e os sobreviventes voltaram para casa em

Según la saga, los noruegos llegaron en 400 barcos y los supervivientes se fueron a casa en

No vasto pélago, a nadar, eis vão surgindo / aqui e além, alguns sobreviventes, / enquanto armas de heróis, quadros e alfaias / de Troia oscilam ao sabor das ondas.

Vense cuál surgen unos pocos nadando en la revuelta extensión de las aguas, entre vigas y armas que flotan sobre el mar y restos de tesoros de Ilión.

O forte temporal que atingiu a região serrana do Rio em janeiro de 2011 foi um dos principais fatos que marcaram esse ano. Mais de 900 pessoas morreram e cerca de 30 mil sobreviventes tiveram de abandonar suas casas.

El fuerte temporal que azotó la región serrana de Río en enero del 2011 fue uno de los principales hechos que marcaron ese año. Más de 900 personas murieron y cerca de 30 mil sobrevivientes tuvieron que abandonar sus casas.

O mais apto sobrevive. O que se quer dizer com o mais apto? Não o mais forte e nem o mais inteligente - a fraqueza e a estupidez sobrevivem em toda parte. Não há maneira de determinar a aptidão com a exceção de que a coisa de fato sobrevive. A "aptidão" então é apenas mais um nome para "sobrevivência". Darwinismo: que os sobreviventes sobrevivem.

Los más aptos sobreviven. ¿Qué quiere decir "los más aptos"? Ni los más fuertes ni los más inteligentes; la debilidad y la estupidez sobreviven por todas partes. No hay una manera de determinar la aptitud aparte de que una cosa sobreviva. La "aptitud" es por lo tanto otra forma de decir "supervivencia". Darwinismo: Que los supervivientes sobrevivan.