Translation of "Quisera" in Spanish

0.004 sec.

Examples of using "Quisera" in a sentence and their spanish translations:

Quisera fazer muito mais.

Me gustaría hacer más.

Quisera ser um príncipe.

Ojalá fuera un príncipe.

Quando criança, sempre quisera morar debaixo d'água.

Cuando era una niñita, siempre había querido vivir bajo el agua.

- Eu queria que você me visse.
- Quisera que tu me tivesses visto.
- Eu queria que vós me vísseis.
- Quisera que me tivésseis visto.
- Eu queria que vocês me vissem.
- Quisera que me tivessem visto.
- Eu queria que o senhor me visse.
- Quisera que a senhora me tivesse visto.
- Eu queria que os senhores me vissem.
- Quisera que as senhoras me tivessem visto.

Yo quería que me vieras.

- Desejo que o Tom estivesse morto.
- Eu quisera que o Tom estivesse morto.

- Desearía que Tom estuviera muerto.
- Me gustaría que Tom estuviera muerto.

- Queria ter estudado mais quando era jovem.
- Quisera eu ter estudado mais quando era jovem.

Ojalá yo hubiera estudiado más cuando era joven.

- Eu quisera não ter acreditado em Tom.
- Quem me dera não ter acreditado em Tom!

Desearía que no hubiera creído a Tom.

Eu sempre quisera ter um cachorro, mas quando vi o filhote de gato resolvi ficar com ele.

Siempre quise tener un perro, pero cuando vi al gatito decidí quedarme con él.